Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 16:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 Más vale ser humilde con los pobres que repartir botín con los soberbios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Mejor es humillar el espíritu con los humildes Que repartir despojos con los soberbios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Es mejor vivir humildemente con los pobres que compartir el botín con los orgullosos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Más vale permanecer humilde con los de abajo que repartirse los despojos con los orgullosos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Más vale ser humilde con los pobres, Que repartir despojos con los soberbios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Más vale ser humilde con los pobres que repartir botín con los soberbios.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 16:19
17 Referans Kwoze  

el Señor es sublime, se fija en el humilde, y al soberbio lo trata a distancia.


el Señor está cerca de los atribulados y salva a los abatidos.


Decía el enemigo: 'Los perseguiré y alcanzaré, repartiré el botín, se saciará mi codicia, sacaré la espada, los agarrará mi mano'.


obtendremos magníficas riquezas, llenaremos nuestra casa de botín;


comparte tu suerte con nosotros, tendremos una bolsa común'.


más vale escuchar 'Sube acá' que ser humillado ante los nobles.


La soberbia del hombre lo humillará, el humilde conservará su honor.


se burla de los burlones y concede su favor a los humildes;


Contra una nación impía lo despaché, lo mandé contra el pueblo de mi cólera, para que entrara a saco y lo despojara y lo hollara como barro de la calle.


Por eso le asignaré una porción entre los grandes y repartirá botín con los poderosos: porque desnudó el cuello para morir y fue contado entre los pecadores, él cargó con el pecado de todos e intercedió por los pecadores.


porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo moro en la altura sagrada, pero estoy con los de ánimo humilde y quebrantado, para reanimar a los humildes, para reanimar el corazón quebrantado.


Porque la vara del opresor, el yugo de sus cargas, su bastón de mando los trituraste como el día de Madián.


Dichosos los que eligen ser pobres, porque ésos tienen a Dios por Rey.


Están tomando y repartiendo el botín, una muchacha o dos para cada soldado, paños de colores para Sisara, bordados y recamados para el cuello de las cautivas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite