Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 Corazón contento alegra el semblante, corazón abatido desalienta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El corazón alegre hermosea el rostro; Mas por el dolor del corazón el espíritu se abate.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El corazón contento alegra el rostro; el corazón quebrantado destruye el espíritu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Corazón contento, rostro radiante; corazón triste, espíritu abatido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Un corazón alegre hermosea el rostro, Pero el dolor del corazón abate el ánimo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Corazón alegre anima el rostro, corazón apenado abate el espíritu.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:13
10 Referans Kwoze  

El rey me preguntó: ¿Qué te pasa que tienes mala cara? Tú no estás enfermo, sino triste. Me llevé un susto,


La angustia del corazón deprime, una buena palabra reanima.


Corazón sosegado es vida del cuerpo, la envidia es caries de los huesos.


Para el desgraciado todos los días son malos, el corazón contento tiene festín perpetuo.


Corazón alegre, cuerpo sano; ánimo abatido seca los huesos.


Buen ánimo sostiene en la enfermedad; ánimo abatido, ¿quién lo levantará?


No estén intranquilos; mantengan su adhesión a Dios manteniéndola a mí.


Mi orgullo es el testimonio de mi conciencia; ella me asegura que trato con todo el mundo, y no digamos con ustedes, con la sinceridad y candor que Dios da, y no por saber humano, sino por gracia de Dios,


ahora, en cambio, más vale que lo perdonen y animen, no sea que el excesivo pesar se lo lleve.


Porque un pesar como Dios manda produce una enmienda saludable y sin vuelta atrás; en cambio, el pesar de este mundo procura la muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite