Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 9:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 Como pájaro emigra la gloria de Efraín: no habrá parto ni embarazo ni concepción;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 La gloria de Efraín volará cual ave, de modo que no habrá nacimientos, ni embarazos, ni concepciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 La gloria de Israel saldrá volando como un ave, porque tus hijos no nacerán, ni crecerán en la matriz, ni siquiera serán concebidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 La gloria de Efraím se volará como un pájaro: no más hijos, no más embarazos, no más concepción.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cual ave volará la gloria de Efraín: No habrá parto, ni embarazo, ni concepción,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Efraín es como un ave: pasa volando su gloria; ya no hay nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

Gade chapit la Kopi




Oseas 9:11
18 Referans Kwoze  

Al segundo lo llamó Efraín, diciendo: 'Dios me ha hecho crecer en la tierra de mi aflicción'.


José es un potro salvaje, un potro junto a la fuente, burros salvajes junto al muro.


Mical, hija de Saúl, no tuvo hijos en toda su vida.


La luz del malvado se apaga y no brilla la llama de su hogar,


sean como babosa que se deslíe al andar, como aborto que no llega a ver el sol.


Supongamos que un hombre tiene cien hijos y vive muchos años: si no puede saciarse de sus bienes, por muchos que sean sus días, yo afirmo: mejor es un aborto,


Efraín va a perder su plaza fuerte y Damasco su poderío, y al resto de los arameos les sucederá como a la nobleza de Israel -oráculo del Señor- de los ejércitos-.


Los vecinos de Samaria tiemblan por el novillo de Betavén, el pueblo y los sacerdotes hacen duelo a su Dios, se revuelcan porque su gloria ha marchado al destierro:


Cuantos más son, más pecan contra mí; cambiaré su dignidad en ignominia:


Efraín se espantará cuando lo acusen. Es seguro lo que proclamo contra las tribus de Israel.


Dales, Señor; ¿qué vas a darles? Dales vientres que malparan, pechos secos.


Así dice el Señor: A Amón, por tres delitos y por el cuarto, no le perdonaré: porque abrieron en canal a las preñadas de Galaad, para ensanchar su territorio,


Jesús se volvió hacia ellas y les dijo: Mujeres de Jerusalén, no lloren por mí; lloren mejor por ustedes y por sus hijos,


Maldito el fruto de tu Vientre, el fruto de tu suelo, las crias de tus reses y el parto de tus ovejas.


a la placenta que le sale entre las piernas y al hijo que acaba de parir, que querría comérselos a escondidas, al faltarle todo, en la angustia del asedio con que te estreche tu enemigo, en todas tus ciudades.


Bello como cría de vaca, con grandes cuernos de búfalo; con ellos embestirá a los pueblos y acosará a los confines de la tierra. Así son tas miradas de Efraín, así son los millares de Manases.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite