Oseas 8:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Aunque inmolen víctimas en mi honor y coman la carne, al Señor no le agradan. Tiene presente sus culpas y castigará sus pecados: tendrán que volver a Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ En los sacrificios de mis ofrendas sacrificaron carne, y comieron; no los quiso Jehová; ahora se acordará de su iniquidad, y castigará su pecado; ellos volverán a Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Al pueblo le encanta ofrecerme sacrificios, y se deleitan con la carne, pero no acepto sus sacrificios. Yo haré responsable a mi pueblo de sus pecados y lo castigaré; ellos volverán a Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¿Acaso quieren ofrecer sacrificios? ¡Que los ofrezcan, pues, y que se coman la carne! Pero Yavé no se siente agradecido por ellos, pues se está acordando de su falta; va a castigar sus pecados y los va a mandar nuevamente a Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Aunque inmolen víctimas en mi honor, Y coman la carne, YHVH no las aceptará. Tiene presente su iniquidad y castigará sus pecados. Tendrán que volver a Egipto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Aunque inmolen sacrificios sangrientos, sacrifican carne y se la coman, Yahveh no se complace en ellos. Recordará su iniquidad y castigará sus pecados. Tendrán que volver a Egipto.

Oseas 8:13 Referans Kwoze

Éxodo 20:3

No tendrás otros dioses rivales míos.

Éxodo 32:34

Ahora ve y guía a tu pueblo al sitio que te dije: mi ángel irá delante de ti. Y cuando llegue el día de la cuenta, les pediré cuentas de su pecado.

Proverbios 21:27

Los sacrificios del malvado son execrables, y mucho más si los ofrece con cálculo.

Isaías 1:11

¿Qué me importa el número de sus sacrificios? -Dice el Señor-. Estoy harto de holocaustos de carneros, de grasa de cebones; la sangre de novillos, corderos y machos cabrios no me agrada.

Jeremías 14:10

Así responde el Señor a este pueblo: Les gusta mover las piernas, no las escatiman, pero el Señor no se complace en ellos; ahora recuerda sus culpas y castigará sus pecados.

Jeremías 6:20

¿Qué me importa el incienso de Sabá y la exótica caña aromada? Sus holocaustos no me agradan, sus sacrificios no me son gratos.

Ezequiel 29:16

Ya no serán la confianza de la casa de Israel, sino que le denunciarán el delito de haberlos seguido; sabrán entonces que yo soy el Señor.

Oseas 11:5

Pues volverá a Egipto, asirio será su rey, porque no quisieron convertirse.

Oseas 12:11

en Guilgal sacrificaban al Toro y sus altares eran majanos en los surcos del campo.

Oseas 4:9

Pueblo y sacerdote correrán la misma suerte: les tomaré cuenta de su conducta y les daré la paga de sus acciones.

Oseas 5:6

Con ovejas y vacas irán en busca del Señor, sin encontrarlo, pues se ha apartado de ellos;

Oseas 6:6

Porque quiero lealtad, no sacrificios; conocimiento de Dios, no holocaustos.

Oseas 7:11

Efraín es ingenua paloma atolondrada: piden ayuda a Egipto, acuden a Asiria;

Oseas 7:16

Se volvían a su dios, eran como arco falso. Caerán a espada sus príncipes por la virulencia de sus lenguas, por sus burlas contra Egipto.

Oseas 7:2

Y no reflexionan que llevo cuenta de todas sus maldades, ya los han copado sus acciones, las tengo delante de mí.

Oseas 9:6

Pues si escapan de la catástrofe, Egipto los recogerá, Menfis los enterrará; ortigas heredarán su codiciada plata, cardos crecerán en sus tiendas.

Oseas 9:7

Llega la hora de la cuenta, llega la hora de la paga -que se entere Israel- por tu gran culpa, por tu gran subversión. El profeta es un loco, el hombre inspirado desvaría;

Oseas 9:9

Se han corrompido profundamente, como en los días de Gabá. Pero él tiene presente su culpa, castigará su pecado.

Amós 3:2

A ustedes solos los escogí entre todas las tribus de la tierra, por eso les tomaré cuentas de todos sus pecados.

Amós 5:22

por muchos holocaustos y ofrendas que me traigan, no los aceptaré ni miraré sus víctimas cebadas.

Amós 8:7

¡Jura el Señor por la gloria de Jacob no olvidar jamás lo que han hecho!

Lucas 12:2

Pero nada hay encubierto que no deba descubrirse, ni nada escondido que no deba saberse,

1 Corintios 11:20

En consecuencia, cuando tienen una reunión, les resulta imposible comer la cena del Señor,

1 Corintios 11:29

porque el que come y bebe sin apreciar el cuerpo, se come y bebe su propia sentencia.

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.

Deuteronomio 28:68

El Señor te hará volver en barcos a Egipto, por ese camino del que yo te dije 'No lo volverás a ver', y allí serán ustedes puestos en venta como esclavos y esclavas a sus enemigos, y no habrá comprador.

Apocalipsis 16:19

La gran ciudad se hizo tres pedazos y las capitales de las naciones se derrumbaron. Recordaron a Dios que hiciera beber a la gran Babilonia la copa de su vino, el furor de su cólera.

1 Samuel 15:22

Samuel contestó: ¿Quiere el Señor sacrificios y holocaustos o quiere que obedezcan al Señor? Obedecer vale más que un sacrificio; ser dócil, más que grasa de carneros.