Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 7:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 Todos abrasan como un horno y devoran a sus gobernantes. Todos sus reyes van cayendo sin que ni uno me invoque.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; cayeron todos sus reyes; no hay entre ellos quien a mí clame.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Como un horno ardiente, consumen a sus líderes. Matan a sus reyes uno tras otro, y nadie clama a mí en busca de ayuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Todos se enardecen como un horno y devoran a sus gobernantes. Así han perecido todos sus reyes sin que ninguno de ellos me pidiera auxilios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Todos arden como un horno, devoran a sus gobernantes, Todos sus reyes van cayendo, pero entre ellos no hay quien clame a mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Todos ellos arden como un horno y queman a sus gobernantes; todos sus reyes cayeron; no hay entre ellos quien me invoque.

Gade chapit la Kopi




Oseas 7:7
27 Referans Kwoze  

Basa lo mató el año tercero del reinado de Asá de Judá, y lo suplantó en el trono.


Cuando Zimrí vio que la ciudad estaba para caer, se encerró en la torre de palacio, prendió fuego al palacio, y así murió.


Los partidarios de Omrí se impusieron a los de Tibní, hijo de Guinat. Tibní cayó muerto y Omrí subió al trono.


Jehú dio una orden: ¡Agárrenlos vivos! Los agarraron vivos y los degollaron junto al pozo de Las Majadas. Eran cuarenta y dos hombres, y no quedó uno.


Cuando les llegó la carta, agarraron a los setenta hijos del rey, los degollaron, pusieron las cabezas en unos cestos y se las mandaron a Jehú a Yezrael.


Salún, hijo de Yabés, conspiró contra él y 10 mató en Yiblán; lo mató y lo suplantó en el trono.


Menajén, hijo de Gadí, subió de Tirsá, entró en Samaria y mató allí a Salún, hijo de Yabés; lo mató y lo suplantó en el trono.


Su oficial Pécaj, hijo de Romelía, conspiró contra él: con cincuenta galaaditas (con Argob y Arié) lo mató en Samaria, en la torre de palacio. Lo mató y lo suplantó en el trono.


Oseas, hijo de Elá, tramó una conspiración contra Pécaj, hijo de Romelía; lo mató y lo suplantó en el trono el año veinte del reinado de Yotán, hijo de Azarías.


Pero Jehú ya había tensado el arco, y asaeteó a Jorán por la espalda. La flecha le atravesó el corazón, y Jorán se dobló sobre el carro.


y Jehú ordenó: ¡Abajo con ella! La tiraron; su sangre salpicó la pared y a los caballos, que la pisotearon.


Pues los malvados, cuando los encadenan, en vez de pedir auxilio acumulan rencor;


Pero ¿no aprenderán los malhechores que devoran a mi pueblo como pan y no invocan al Señor?


Pero tú no me invocabas, Jacob; ni te esforzabas por mí, Israel;


Jamás oído oyó ni ojo vio un Dios fuera de ti que hiciera tanto por el que espera en él.


Todos estábamos contaminados, nuestra justicia era un paño asqueroso; todos nos marchitábamos como follaje, nuestras culpas nos arrebataban como el viento.


Nadie invocaba tu nombre ni se esforzaba por aferrarse a ti; pues nos ocultabas tu rostro y nos entregabas en poder de nuestra culpa.


El Señor cortará a Israel cabeza y cola, palma y junco en un solo día.


Busqué entre ellos uno que levantara una cerca, que por amor a la tierra aguantara en la brecha frente a mí, para que yo no la destruyera; pero no lo encontré.


Según está escrito en la Ley de Moisés, nos sucedió esta desgracia completa; con todo, no aplacamos al Señor, nuestro Dios, convirtiéndonos de nuestros crímenes y comprendiendo tu veracidad.


¿dónde está tu rey para salvarte? ¿y los jueces de tus ciudades? Tú me los pediste: 'Dame rey y príncipes'.


Voy a volver a mi puesto, hasta que se sientan reos y acudan a mí y en su aflicción madruguen en busca mía.


Su arrogancia acusa a Israel, pero ellos no vuelven al Señor, su Dios, a pesar de todo no lo buscan.


y no me gritan de corazón, sino que vociferan en sus lechos, son devotos de Ceres y Baco' y se apartan de mí.


Se nombraron reyes sin contar conmigo, se nombraron príncipes sin mi aprobación. Con su plata y su oro se hicieron ídolos para su perdición.


¡Ay de los que planean maldades y traman iniquidades en sus camas! Al amanecer las ejecutan, porque tienen poder.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite