Oseas 7:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Efraín es ingenua paloma atolondrada: piden ayuda a Egipto, acuden a Asiria;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Efraín fue como paloma incauta, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán a Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »El pueblo de Israel se ha vuelto como palomas, necias y tontas; primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Efraím es como una paloma tonta y sin juicio, pues o bien llaman a Egipto, o bien parten a Asiria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Efraín es una paloma ingenua y atolondrada,° Claman a Egipto, acuden a Asiria;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Efraín es como una paloma incauta y sin seso: acuden a Egipto, llaman a Asiria.

Oseas 7:11 Referans Kwoze

2 Reyes 15:19

En su tiempo, Pul, rey de Asiría, invadió el país, pero Menajén le entregó mil pesos de plata para que lo apoyara y lo mantuviera en el trono.

2 Reyes 16:7

Acaz mandó una embajada a Tiglat Piléser, rey de Asiría, con este mensaje: 'Soy hijo y servidor tuyo. Ven a librarme del poder del rey de Siria y del rey de Israel, que se han levantado en armas contra mí'.

Proverbios 15:32

Quien rechaza la corrección se odia a sí mismo, quien escucha la reprensión adquiere juicio.

Proverbios 17:16

¿De qué le sirve al necio tener dinero para comprar sensatez si no tiene seso?

Proverbios 6:32

el adúltero es hombre sin juicio, el violador se arruina a sí mismo:

Jeremías 2:18

Y ahora, ¿qué buscas rumbo a Egipto?, ¿beber agua del Nilo?; ¿qué buscas rumbo a Asiría?, ¿beber agua del Eufrates?

Jeremías 2:36

¡Qué poco te cuesta cambiar de rumbo! Pues Egipto te dejará plantada como te dejó Asiria;

Oseas 11:11

desde Egipto vendrán temblando como pájaros, desde Asiría como palomas, y los haré habitar en sus casas -oráculo del Señor- .

Oseas 12:1

Efraín se apacienta de viento, va detrás del solano todo el día, hace acopio de embustes funestos. Hace alianza con Asiría, envía aceite a Egipto.

Oseas 12:2

El Señor entabla pleito con Israel para tomar cuenta a Jacob de su conducta, para darle la paga de sus acciones.

Oseas 14:3

Nuestra salvación no está en Asiria, ni en montar a caballo; no volveremos a llamar dios nuestro a las obras de nuestras manos; en ti encuentra compasión el huérfano'.

Oseas 4:11

para entregarse a la fornicación. El vino y el licor quitan el juicio a mi pueblo,

Oseas 4:6

Perecerá tu patria, perecerá mi pueblo, por falta de conocimiento. Porque tú has rehusado el conocimiento, yo te rehusaré mi sacerdocio; te olvidaste de la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.

Oseas 5:13

Cuando vio Efraín su enfermedad y Judá su llaga, fue Efraín a Asiría, mandó recado al emperador, pero él no puede curarlos ni sanarles la llaga.

Oseas 5:4

No los dejan sus acciones convertirse a su Dios, porque llevan dentro un espíritu de fornicación y no conocen al Señor.

Oseas 8:13

Aunque inmolen víctimas en mi honor y coman la carne, al Señor no le agradan. Tiene presente sus culpas y castigará sus pecados: tendrán que volver a Egipto.

Oseas 9:3

No habitarán en la tierra del Señor, Efraín volverá a Egipto, en Asiria comerán manjar impuro.

Oseas 9:6

Pues si escapan de la catástrofe, Egipto los recogerá, Menfis los enterrará; ortigas heredarán su codiciada plata, cardos crecerán en sus tiendas.

Abdías 1:7

te han empujado a la frontera tus aliados, tus amigos te han engañado y sometido, tus comensales te ponen trampas debajo'.

Mateo 10:16

Miren que yo los mando como ovejas entre lobos: por tanto, sean astutos como serpientes e ingenuos como palomas.