Oseas 4:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Si Israel embiste como vaca brava, ¿va ahora a apacentarlos el Señor como a corderos en la pradera?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque como novilla indómita se apartó Israel; ¿los apacentará ahora Jehová como a corderos en lugar espacioso?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Israel es obstinado como una vaquilla terca. ¿Debería el Señor alimentarlo como a un cordero en buenos pastizales?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Si Israel se muestra rebelde como una vaquilla salvaje, ¿cómo podrá Yavé llevarlo a pastar como un cordero a pleno campo?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Si Israel embiste como novilla cerrera, ¿Lo pastoreará YHVH como cordero en el campo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Si como novilla indómita se ha hecho indómito Israel, ¿los pastoreará ahora Yahveh como a un cordero en libertad?

Oseas 4:16 Referans Kwoze

Salmos 78:8

para que no imiten a sus padres, generación rebelde y pertinaz; generación de corazón inconstante, de espíritu infiel a Dios.

Isaías 22:18

y te hará dar vueltas y vueltas como un arco sobre la llanura dilatada. Allí morirás, allí pararán tus carrozas de gala, baldón de la corte de tu Señor.

Isaías 30:23

Te dará lluvia para la semilla que siembres en el campo, el grano de la cosecha del campo será rico y sustancioso; aquel día tus ganados pastarán en anchas praderas;

Isaías 5:17

El Señor de los ejércitos será exaltado al juzgar, el Dios santo mostrará su santidad en la sentencia.

Jeremías 14:7

Si nuestras culpas nos acusan, Señor, intervén por tu nombre, que son muchas nuestras apostasías, hemos pecado contra ti.

Jeremías 3:11

El Señor me dijo: Israel, la apóstata, resulta inocente al lado de Judá, la infiel.

Jeremías 3:6

Durante el reinado de Josías me dijo el Señor: ¿Has visto lo que ha hecho Israel, la apóstata? Se ha ido por todos los montes altos y se ha prostituido bajo todo árbol frondoso.

Jeremías 3:8

vio que a Israel, la apóstata, la había despedido yo por sus infidelidades, dándole el acta de divorcio; con todo, Judá, la infiel, no temió, sino que fue y se prostituyó también ella.

Jeremías 31:18

Estoy escuchando lamentarse a Efraín: Me has corregido y he escarmentado, como novillo indómito; vuélveme y me volveré, que tú eres el Señor, mi Dios;

Jeremías 5:6

por eso los herirá un león de la selva, un lobo de la estepa los despedazará, una pantera acecha sus ciudades y arrebata al que sale, porque son muchas sus culpas y graves sus apostasías.

Jeremías 7:24

Pero no escucharon ni prestaron oído, seguían sus planes, la maldad de su corazón obstinado, dándome la espalda y no la cara.

Jeremías 8:5

Entonces, ¿por qué este pueblo de Jerusalén ha apostatado irrevocablemente? Se afianza en la rebelión, se niega a convertirse.

Oseas 10:11

Efraín es una novilla domesticada que trilla con gusto; pero yo echaré el yugo a su hermoso pescuezo, engancharé a Efraín para que are, a Jacob para que labre la tierra.

Oseas 11:6

Irá girando la espada por sus ciudades y destruirá sus cerrojos;

Oseas 11:7

por sus maquinaciones devorará a mi pueblo, propenso a la apostasía. Aunque invoquen a su Dios, tampoco los levantará.

Levítico 26:33

Los aventaré en medio de los pueblos y los perseguiré con la espada desenvainada. Sus campos serán desolación y sus ciudades ruinas.

Zacarías 7:11

Pero no hicieron caso, me dieron la espalda rebelándose, se taparon los oídos para no oír.

1 Samuel 15:11

Samuel se entristeció y se pasó la noche gritando al Señor.