Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 2:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 Me casaré contigo para siempre, me casaré contigo a precio de justicia y derecho, de afecto y de cariño.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Y te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia, juicio, benignidad y misericordia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Te haré mi esposa para siempre, mostrándote rectitud y justicia, amor inagotable y compasión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Sacaré de su lengua los nombres de los baales, para que ya no se acuerde de esos nombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Te desposaré conmigo para siempre, Te desposaré conmigo en justicia y derecho, En benignidad y gran misericordia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más se mencionarán sus nombres.

Gade chapit la Kopi




Oseas 2:19
27 Referans Kwoze  

la lealtad y la fidelidad se encuentran, la justicia y la paz se besan;


Sión será redimida con él derecho, los repatriados con la justicia.


Tendrás firme asiento en la justicia; quedará lejos la opresión, y no tendrás que temer, y el terror, que no se te acercará.


Pues el que te hizo te toma por esposa: su nombre es Señor de los ejércitos. Tu redentor es el Santo de Israel, se llama Dios de toda la tierra.


Como a mujer abandonada y abatida te vuelve a llamar el Señor; como a esposa de juventud, repudiada dice tu Dios-.


si juras por el Señor con verdad, justicia y derecho, las naciones se desearán tu dicha y tu fama.


Pasando de nuevo a tu lado, te vi. en la edad del amor; extendí sobre ti mi manto para cubrir tu desnudez; te comprometí conjuramento, hice alianza contigo -oráculo del Señor- y fuiste mía.


No volveré a ocultarles mi rostro, yo que he infundido mi espíritu a la casa de Israel -oráculo del Señor- .


Curaré su apostasía, los querré sin que lo merezcan, mi cólera ya se ha apartado de ellos.


Judá estará habitada siempre, Jerusalén sin interrupción.


Aquel día -oráculo del Señor- de los ejércitos- extirparé del país los nombres de los ídolos y no serán invocados más; también apartaré del país sus profetas y el espíritu que los contamina.


El que se lleva a la novia es el novio, y el amigo del novio, que está presente y lo oye, siente gran alegría por la voz del novio. Por eso, esta alegría que tengo ha llegado a su colmo.


Pues bueno, hermanos míos, en el cuerpo del Mesías los hicieron morir a la Ley; así pudieron ser de otro, del que resucitó de la muerte, y empezar a ser fecundos para Dios.


Es que tengo celos de ustedes, los celos de Dios, pues quise desposarlos con un solo marido, presentándolos al Mesías como una virgen intacta,


Y vi bajar del cielo, de junto a Dios, a la ciudad santa, la nueva Jerusalén, ataviada como una novia que se adorna para su esposo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite