Oseas 14:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Conviértete, Israel, al Señor, tu Dios, que tropezaste en tu culpa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Vuelve, oh Israel, a Jehová tu Dios; porque por tu pecado has caído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Regresa, oh Israel, al Señor tu Dios, porque tus pecados te hicieron caer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Samaria recibirá su castigo por haberse rebelado contra Yavé: sus habitantes serán acuchillados, sus niños serán pisoteados y les abrirán el vientre a sus mujeres embarazadas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Oh Israel, vuélvete a YHVH tu Dios, Pues has caído por tu iniquidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Tendrá que expiar Samaría, porque fue rebelde a su Dios. A espada caerán, sus niños serán estrellados, abiertas en canal las mujeres encintas.

Oseas 14:1 Referans Kwoze

2 Reyes 8:12

Jazael le preguntó: Maestro, ¿por qué lloras? Elíseo contestó: Porque sé el daño que vas a hacer a los israelitas: incendiarás sus plazas fuertes, pasarás a cuchillo a sus soldados, estrellarás a sus niños y abrirás en canal a las embarazadas.

Isaías 19:22

El Señor herirá a los egipcios: los herirá y los curará; ellos volverán al Señor, él los escuchará y los curará.

Jeremías 2:19

Tu maldad te escarmienta, tu apostasía te enseña: mira y aprende que es malo y amargo abandonar al Señor, tu Dios, sin sentir miedo -oráculo del Señor- de los ejércitos-.

Jeremías 4:1

Si quieres volver, Israel, vuelve a mí -oráculo del Señor- ; si apartas de mí tus execraciones, no irás errante;

Lamentaciones 5:16

se nos ha caído la corona de la cabeza: ¡Ay de nosotros, que hemos pecado!

Ezequiel 16:46

Tu hermana la mayor es Samaria con sus villas, situada a tu izquierda; tu hermana la pequeña, situada a tu derecha, es Sodoma con sus villas.

Ezequiel 33:11

Pues diles: Por mi vida -oráculo del Señor- , juro que no quiero la muerte del malvado, sino que cambie de conducta y viva. ¡Conviértanse, cambien de conducta, malvados, y no morirán, casa de Israel!

Ezequiel 33:14

Si digo al malvado 'morirás', y él se convierte de su pecado, practica el derecho y la justicia,

Oseas 10:12

Siembren según justicia, cosechen con lealtad, roturen su barbecho, que están a tiempo de buscar al Señor, hasta que venga y les dé la lluvia conveniente.

Oseas 12:6

Y tú, conviértete a tu Dios, practica la lealtad y la justicia, espera siempre en tu Dios.

Oseas 12:8

Efraín dice: 'Ya soy rico, me he allegado una fortuna'; pues sus ganancias no le llegarán para la culpa que cometió.

Oseas 13:9

Si yo destruyo, Israel, ¿quién te auxiliará?,

Oseas 4:8

Se alimentan del pecado de mi pueblo y con sus culpas matan el hambre.

Oseas 5:5

La arrogancia de Israel lo acusará a la cara, Efraín tropezará en sus delitos (también Judá tropezará con ellos).

Oseas 6:1

Vamos a volver al Señor: él nos despedazó y nos sanará, nos hirió y nos vendará la herida.

Oseas 9:13

Efraín...' Efraín entrega a sus hijos al verdugo.

Oseas 9:7

Llega la hora de la cuenta, llega la hora de la paga -que se entere Israel- por tu gran culpa, por tu gran subversión. El profeta es un loco, el hombre inspirado desvaría;

Amós 1:13

Así dice el Señor: A Amón, por tres delitos y por el cuarto, no le perdonaré: porque abrieron en canal a las preñadas de Galaad, para ensanchar su territorio,