Números 4:41 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴¹ Este es el censo de los guersonitas que trabajaban en la tienda del encuentro, realizado por Moisés y Aarón por encargo del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Estos son los contados de las familias de los hijos de Gersón, todos los que ministran en el tabernáculo de reunión, los cuales contaron Moisés y Aarón por mandato de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Este fue el total de hombres de los clanes gersonitas que cumplían los requisitos para servir en el tabernáculo. Moisés y Aarón los anotaron, tal como el Señor lo había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Así fueron registrados los hijos de Guersón que habían de servir en la Tienda de las Citas. Los alistaron Moisés y Aarón según la orden de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Estos fueron los contados de las familias de los hijos de Gersón, todo el que sirve en la Tienda de Reunión, los cuales Moisés y Aarón contaron conforme al dicho de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Éstos fueron los clanes guersonitas empadronados, todos los que trabajaban en la tienda del encuentro, los censados por Moisés y Aarón según la orden de Yahveh dada a Moisés.

Números 4:41 Referans Kwoze

Números 3:16

Moisés hizo el censo, según la orden que le había dado el Señor.

Números 4:40

arrojó un número, por clanes y familias, de dos mil seiscientos treinta.

Números 4:42

El censo de los meraritas, por clanes y familias,

Números 4:49

Moisés hizo el censo por encargo del Señor, asignando a cada uno su tarea y su carga. Así se hizo el censo, como se lo había mandado el Señor a Moisés.