Números 12:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ La confinaron siete días fuera del campamento, y el pueblo no se puso en marcha hasta que María se incorporó a ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se reunió María con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que Miriam permaneció fuera del campamento durante siete días, y el pueblo esperó hasta que la trajeron para continuar su viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Miriam quedó pues fuera del campamento por siete días, y mientras ella no regresara el pueblo no se movió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Miriam fue excluida del campamento siete días, y el pueblo no partió adelante hasta que Miriam fue readmitida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ María fue expulsada del campamento por siete días. El pueblo no reanudó la marcha hasta que María volvió de nuevo.

Números 12:15 Referans Kwoze

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre: así prolongarás tu vida en la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar.

Lamentaciones 3:32

aunque aflige, se compadece con gran misericordia,

Levítico 14:8

El purificando lavará sus vestidos, se afeitará completamente, se bañará y quedará puro. Después de esto podrá entrar en el campamento. Pero durante siete días se quedará fuera de su tienda.

Miqueas 6:4

Te saqué de Egipto, te redimí de la esclavitud, enviando por delante a Moisés, Aarón y María.

Habacuc 3:2

¡Señor, he oído tu fama; Señor, he visto tu acción! En medio de los años realízala, en medio de los años manifiéstala, en la ira acuérdate de la compasión.

Números 12:16

Después marcharon de Corrales y acamparon en el desierto de Farán,