Nehemías 4:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Se confabularon para luchar contra Jerusalén y sembrar en ella la confusión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y conspiraron todos a una para venir a atacar a Jerusalén y hacerle daño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos hicieron planes para venir y luchar contra Jerusalén y causar confusión entre nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Como viera que tenían miedo, fui a decir a los jefes, a los funcionarios y a todo el pueblo: '¡No tengan miedo! Piensen que el Señor que es grande y terrible, y luchen por sus hermanos, sus hijos, sus hijas, sus mujeres y sus casas'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y todos a una se confabularon para venir a atacar Jerusalem y causarle daño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hice un reconocimiento y dije a los principales, a los consejeros y al resto del pueblo: '¡No los temáis! Acordaos del Señor grande y terrible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y vuestras hijas, por vuestras mujeres y vuestras casas'.

Nehemías 4:8 Referans Kwoze

2 Samuel 10:12

¡Animo! Por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios luchemos valientemente, y que el Señor haga lo que le agrade.

2 Crónicas 32:7

¡Animo y valor! No se asusten ni acobarden ante el rey de Asiria y la multitud que le sigue. Nosotros contamos con algo más grande que él.

Nehemías 1:5

con estas palabras: Señor, Dios del cielo, Dios grande y terrible, fiel a la alianza y leal con los que te aman y guardan tus preceptos:

Nehemías 4:7

Cuando Sanbalat, Tobías, los árabes, los amonitas y los asdoditas se enteraron de que la reparación de la muralla de Jerusalén iba adelante -pues empezaban a cerrarse las brechas- lo llevaron muy a mal.

Jeremías 20:10

Oía el cuchicheo de la gente 'Cerco de Pavor', ¡a delatarlo, a delatarlo! Mis amigos acechaban mi traspié: A ver si se deja seducir, lo violaremos y nos vengaremos de él.

Daniel 9:25

Has de saberlo y comprenderlo: Desde que se decretó la vuelta y la reconstrucción de Jerusalén hasta un Príncipe ungido pasarán siete semanas; durante sesenta y dos semanas estará reconstruida con calles y fosos, en tiempos difíciles.

Deuteronomio 1:29

Yo les decía: 'No se aterroricen, no les tengan miedo.