Nehemías 3:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ A su lado restauró Meremot, hijo de Urías, hijo de Hacós; junto a éste, Mesulán, hijo de Berequías, hijo de Mesezabel; junto a éste, Sadoc, hijo de Baná;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Junto a ellos restauró Meremot hijo de Urías, hijo de Cos, y al lado de ellos restauró Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel. Junto a ellos restauró Sadoc hijo de Baana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Meremot, hijo de Urías y nieto de Cos, reparó la siguiente sección de la muralla. A su lado estaban Mesulam, hijo de Berequías y nieto de Mesezabeel, y luego Sadoc, hijo de Baana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Después se puso a trabajar Meremot, hijo de Urías, hijo de Jacós, seguido por Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel, y al último Sadoc hijo de Baana.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Junto a ellos reparó Meremot ben Urías, hijo de Cos, y junto a ellos restauró Mesulam ben Berequías, hijo de Mesezabeel, y a su lado reparó Sadoc ben Baana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ A su lado trabajaba en la restauración Meremot, hijo de Urías, hijo de Hacós; y junto a él trabajaba también Mesulán, hijo de Berequías, hijo de Mesezabel; y a su lado, Sadoc, hijo de Baaná.

Nehemías 3:4 Referans Kwoze

Esdras 2:61

Y entre los sacerdotes, los descendientes de Jobayas, Hacós y Barzilay (que se casó con una hija del galaadita Barzilay y tomó su nombre).

Esdras 8:33

El cuarto contamos la plata, el oro y los objetos en el templo de nuestro Dios y se los entregamos al sumo sacerdote, Meremot, hijo de Urías, en presencia de Eleazar, hijo de Fineés, y de los levitas Yozabad, hijo de Josué, y Noadías, hijo de Binuy.

Nehemías 10:15

Buní, Azgad, Bebay,

Nehemías 10:21

Mesezabel, Sadoc, Yadúa,

Nehemías 10:7

Mesulán, Abías, Miyamín,

Nehemías 3:21

Meremot, hijo de Urías, hijo de Hacós, restauró desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el final de la misma.

Nehemías 3:3

La Puerta de los Peces la reconstruyeron los hijos de Hasnaá; la armaron y fijaron sus hojas, barras y cerrojos.

Nehemías 3:30

Ananías, hijo de Selemías, y Janún, sexto hijo de Salaf, repararon el sector siguiente. Mesulán hijo de Berequías, restauró frente a su vivienda.

Nehemías 3:5

junto a éste repararon los de Tecua, aunque sus nobles se negaron a colaborar con sus señores.

Nehemías 6:18

ya que muchos judíos se habían comprometido con él por ser yerno de Secanías, hijo de Araj, y porque su hijo Juan estaba casado con la hija de Mesulán, hijo de Berequías.

Nehemías 7:63

Y de los sacerdotes, los descendientes de Jobayas, Hacós y Barzilay, que se había casado con una hija de Barzilay, el galaadita, y tomó su nombre.