Nehemías 13:9 - Nueva Biblia Española (1975)9 ordené que la purificaran y volví a guardar allí los utensilios del templo, las ofrendas y el incienso. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 y dije que limpiasen las cámaras, e hice volver allí los utensilios de la casa de Dios, las ofrendas y el incienso. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Luego exigí que purificaran las habitaciones y volví a colocar los utensilios para el templo de Dios, las ofrendas de grano y el incienso. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 y ordené que se purificaran las bodegas. Luego deposité allí los objetos de la Casa de Dios, las ofrendas y el incienso. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y ordené que limpiaran las cámaras, y dispuse que restituyeran allí los utensilios sagrados de la Casa de Dios, con las ofrendas vegetales y el incienso. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 ordené purificar la habitación y que se volvieran a poner allí los utensilios del templo de Dios, las oblaciones y el incienso. Gade chapit la |
Para los sacerdotes llevaremos a los almacenes del templo las primicias de nuestra harina, de nuestras ofrendas, de toda clase de frutos, del vino y del aceite, y daremos a los levitas el diezmo de nuestros campos (es decir, a los levitas que perciben el diezmo en todos los pueblos donde trabajamos).