Nehemías 11:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Lista de los jefes de la provincia que fijaron su residencia en Jerusalén. En los pueblos de Judá residió cada cual en la propiedad de su pueblo: seglares, levitas, donados y siervos de Salomón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Estos son los jefes de la provincia que moraron en Jerusalén; pero en las ciudades de Judá habitaron cada uno en su posesión, en sus ciudades; los israelitas, los sacerdotes y levitas, los sirvientes del templo y los hijos de los siervos de Salomón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La siguiente es una lista de los nombres de los funcionarios provinciales que fueron a vivir a Jerusalén. (La mayoría del pueblo, de los sacerdotes, de los levitas, de los sirvientes del templo y de los descendientes de los sirvientes de Salomón siguieron viviendo en sus propias casas en las diversas ciudades de Judá,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ a continuación viene la lista de los jefes de la provincia que se instalaron en Jerusalén. En las ciudades de Judá cada cual habitó en su ciudad y en su propiedad: israelitas, sacerdotes, levitas, sirvientes o hijos de esclavos de Salomón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ En las distintas ciudades de Judá cada cual habitó en su propiedad, en sus ciudades: de los israelitas, sacerdotes y levitas, netineos, y de los descendientes de los siervos de Salomón;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Éstos son los jefes de la provincia que se establecieron en Jerusalén; mientras que en las ciudades de Judá cada uno se asentó en su propiedad, en su ciudad. Así hicieron los israelitas: los sacerdotes, los levitas, los donados y los hijos de los servidores de Salomón.

Nehemías 11:3 Referans Kwoze

Esdras 2:1

Lista de los pertenecientes a la provincia de Judá, deportados a Babilonia por Nabucodonosor, que volvieron a Jerusalén y Judá -cada uno a su pueblo- desde el destierro.

Esdras 2:43

Donados: descendientes de Sijá, Jasufá, Tabaot,

Esdras 2:70

Los sacerdotes, los levitas y parte del pueblo se establecieron en Jerusalén; los cantores, los porteros y los donados, en sus pueblos, y el resto de Israel, en los suyos.

Nehemías 11:20

El resto de Israel, de los sacerdotes y de los levitas se estableció en los pueblos de Judá, cada cual en su propiedad.

Nehemías 11:4

En Jerusalén residieron judíos y benjaminitas, Judíos: Atayas, hijo de Uzías,

Nehemías 7:39

Sacerdotes: novecientos setenta y tres descendientes de Yedayas, de la familia de Josué;

Nehemías 7:43

Levitas: setenta y cuatro descendientes de Josué y de Cadmiel, de la familia de Hodavías.

Nehemías 7:46

Donados:

Nehemías 7:6

Habitantes de la provincia que regresaron del destierro, adonde los llevó cautivos Nabucodonosor, rey de Babilonia, y volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su pueblo:

Nehemías 7:7

Vinieron con Zorobabel, Josué, Nehemías, Azarías, Raamías, Najmaní, Mardoqueo, Bilsán, Mispéret, Bigvay, Nejún y Baná'. Lista de los seglares:

Nehemías 7:73

Los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, parte del pueblo, los donados y todo Israel se establecieron en sus pueblos. Al llegar el mes de octubre se encontraban instalados en ellos.