Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nahúm 1:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 Z, Miren sobre los montes los pies del heraldo que pregona la paz: 'Festeja tu fiesta, Judá, cumple tus votos, que el Criminal no volverá a atravesarte porque ha sido aniquilado';

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos; porque nunca más volverá a pasar por ti el malvado; pereció del todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Miren! ¡Viene un mensajero sobre las montañas con buenas noticias! Trae un mensaje de paz. Celebra tus festivales, oh pueblo de Judá, y cumple todos tus votos, porque tus enemigos perversos no volverán a invadir tu tierra. ¡Serán destruidos por completo!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡Mirad sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, Del que anuncia la paz! ¡Guarda tus solemnidades, oh Judá, y cumple tus votos, Porque el inicuo no volverá a atravesarte, Pues ha sido totalmente destruido!

Gade chapit la Kopi




Nahúm 1:15
21 Referans Kwoze  

Den gracias al Señor por su amor, por las maravillas que hace con los hombres.


Den gracias al Señor por su amor, por las maravillas que hace con los hombres.


Lo anuncié yo el primero en Sión y envié un heraldo a Jerusalén.


alégrese el desierto con sus tiendas, los cercados que habitan Quedar; exulten los vecinos de Petra, clamen desde la cumbre de las montañas;


¡Despierta, despierta, vístete de tu fuerza, Sión; vístete el traje de gala, Jerusalén, santa ciudad!, porque no volverán a entrar en ti incircuncisos ni impuros.


¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del heraldo que anuncia la paz, que trae la buena nueva, que pregona la victoria! Que dice a Sión: 'Ya reina tu Dios'.


Y sabrán que yo soy el Señor, su Dios, que habito en Sión, mi monte santo; Jerusalén será santa y no la atravesarán extranjeros.


Di a los israelitas: Festividades del Señor en las que convocarán asamblea litúrgica; son mis festividades:


Estas son las festividades del Señor, las asambleas litúrgicas que convocarán a su debido tiempo.


En el templo de tu Dios aniquilaré ídolos e imágenes. El Señor lo ha dispuesto para ti: ya no se esparcirán los de tu estirpe. Te despreciaban, pero te daré un sepulcro. Aunque sean muchos y estén sanos, serán trasquilados y pasarán.


El ángel les dijo: Tranquilícense, miren que les traigo una buena noticia, una gran alegría, que lo será para todo el pueblo:


Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres, que él quiere tanto.


EL envió su mensaje a los israelitas anunciando la paz que traería Jesús el Mesías, que es Señor de todos.


y ¿cómo lo van a anunciar sin ser enviados? Según aquello de la Escritura: 'Bienvenidos los que traen buenas noticias'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite