Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 5:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 aniquilaré las ciudadelas y arrasaré las plazas fuertes,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Haré también destruir las ciudades de tu tierra, y arruinaré todas tus fortalezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Derribaré tus muros y demoleré tus defensas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 arrancaré de tus manos tus supercherías, y ya no tendrás más a tus adivinos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Haré cortar las ciudades de tu tierra, Y derribaré todas tus fortalezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 aniquilaré los sortilegios de tu mano y no tendrás más adivinos;

Gade chapit la Kopi




Miqueas 5:11
10 Referans Kwoze  

Su tierra, devastada; sus ciudades, incendiadas; sus campos, ante ustedes, los devoran extranjeros. ¡Devastación como en la catástrofe de Sodoma!


Has desechado a tu pueblo, a la casa de Jacob, porque está llena de adivinos de oriente, de agoreros filisteos, y han pactado con extraños.


Con esto se expiará la culpa de Jacob, y éste será el fruto de alejar su pecado: dejar las piedras de los altares como, piedra caliza triturada y no erigir estelas ni cipos.


Pregunté: ¿Hasta cuándo, Señor? Y me contestó; Hasta que se desmoronen las ciudades despobladas y las casas deshabitadas, y queden los campos desolados.


El Señor destruyó sin compasión todas las moradas de Jacob, con su indignación demolió las plazas fuertes de Judá, derribó por tierra, profanados, al rey y a los príncipes.


'Invadiré un país abierto y atacaré a gente pacífica que habita confiada en ciudades sin murallas, sin cerrojos y sin puertas;


clamor de guerra se alzará contra tu pueblo; tus fortalezas serán arrasadas, como arrasó Salmón a Bet Arbel; cuando la batalla, estrellaron a la madre con los hijos.


Pues por haber conculcado al indigente exigiéndole un tributo de grano, si construyen casas de sillares, no las habitarán; si plantan viñas selectas, no beberán de su vino.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite