Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 4:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 y no entienden los planes del Señor, no comprenden sus designios: que los junta como gavillas en la era.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Mas ellos no conocieron los pensamientos de Jehová, ni entendieron su consejo; por lo cual los juntó como gavillas en la era.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pero estas naciones no conocen los pensamientos del Señor ni entienden su plan. No saben que las está reuniendo para golpearlas y pisotearlas como a gavillas de grano en el campo de trillar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pero ellos no saben lo que piensa Yavé y no comprenden sus designios, pues él los ha juntado como a las gavillas en la era.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero no conocen los pensamientos de YHVH, Ni comprenden sus designios: Que los junta como gavillas en la era.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero ellos no conocen los planes de Yahveh ni comprenden su designio: los ha reunido como gavillas en la era.

Gade chapit la Kopi




Miqueas 4:12
15 Referans Kwoze  

Anuncia su palabra a Jacob, sus decretos y mandatos a Israel;


con ninguna nación obró así ni les dio a conocer sus mandatos. ¡Aleluya!


Pero él no pensaba así, no eran ésos sus cálculos; su propósito era aniquilar, exterminar no pocas naciones.


Pueblo mío, trillado en la era, lo que he escuchado al Señor de los ejércitos Dios de Israel, te lo anuncio.


Y acabará como sueño o visión nocturna el tropel de los pueblos que combaten a Ariel, sus trincheras, sus baluartes, sus sitiadores.


Mis planes no son sus planes, sus caminos no son mis caminos -oráculo del Señor- .


Yo conozco mis designios sobre ustedes: designios de prosperidad, no de desgracia, de darles un porvenir y una esperanza.


Tú eres mi maza, mi arma bélica: machacaré contigo las naciones, destruiré a los reyes,


Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: La capital de Babilonia era una era en tiempo de trilla: muy pronto llegará el tiempo de la siega.


reuniré a todas las naciones y las haré bajar al valle de Josafat: allí las juzgaré por sus delitos contra mi pueblo y heredad; porque dispersaron a Israel por las naciones, se repartieron mi tierra,


porque trae el rastrillo en la mano para aventar su parva y reunir el trigo en su granero; la paja, en cambio, la quemará en un fuego que no se apaga.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite