Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 3:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 Pues cuando griten al Señor, no les responderá, les ocultará el rostro entonces por sus malas acciones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¡Y luego, cuando tienen problemas, suplican la ayuda del Señor! ¿Realmente esperan que él les responda? Después de todo el mal que han hecho, ¡ni siquiera los mirará!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 pero cuando me llamen no les haré caso, sino que les ocultaré mi cara por sus malas acciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 clamarán a Yahveh, y no les responderá; les ocultará su rostro entonces, por los crímenes que cometieron.

Gade chapit la Kopi




Miqueas 3:4
26 Referans Kwoze  

¿Oirá Dios sus reclamaciones cuando lo sorprenda la angustia?


porque Dios no escucha la falsedad, el Todopoderoso no le hace caso


Pedían auxilio, nadie los salvaba; gritaban al Señor, nadie respondía.


entonces llamarán, y no los escucharé; me buscarán, y no me encontrarán.


Si uno cierra los oídos a la ley, hasta su oración será aborrecible.


Cuando extienden las manos, cierro los ojos; aunque multipliquen las plegarias, no los escucharé. Sus manos están llenas de sangre.


¡Ay del malvado: le irá mal, le darán la paga de sus obras!


Por eso, así dice el Señor: Yo les enviaré una calamidad que no podrán rehuir; me gritarán y no los oiré.


Si ayunan, no escucharé sus gritos; si ofrecen holocaustos y ofrendas, no los aceptaré; con espada, hambre y peste yo los consumiré.


Ahora vienen a pelear contra ella los caldeos, y a llenarla de cadáveres humanos; porque yo la herí con ira y cólera, oculté mi rostro a esta ciudad, por todas sus maldades.


los profetas profetizan embustes, los sacerdotes dominan por la fuerza, y mi pueblo tan contento. ¿Qué harán en el desenlace?


Pues también yo actuaré con cólera, no me apiadaré ni perdonaré; me invocarán a voz en grito, pero no los escucharé.


los videntes avergonzados, los adivinos sonrojados se taparán la barba, porque Dios no responde.


El país con sus habitantes quedará desolado en pago de sus malas acciones.


y dijo: 'Como no escucharon cuando yo los llamaba, no los escucharé cuando me llamen'.


Aquel día muchos me dirán: 'Señor, Señor, ¡si hemos profetizado en tu nombre y echado demonios en tu nombre y hecho muchos milagros en tu nombre!'.


Una vez que el dueño de casa se levante y cierre la puerta, por mucho que golpeen la puerta desde fuera gritando: 'Señor, ábrenos', él les replicará: 'No sé quiénes son'.


Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, sino que al qué lo respeta y realiza su designio, a ése lo escucha.


porque el juicio será sin corazón para quien no tuvo corazón


Entonces gritarán contra el rey que se eligieron, pero Dios no les responderá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite