Miqueas 2:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Pues ¡arriba, márchense!, que no es sitio de reposo, porque está contaminado, está hipotecado y exigen la hipoteca'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Levantaos y andad, porque no es este el lugar de reposo, pues está contaminado, corrompido grandemente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Levántense! ¡Fuera! Esta ya no es su tierra ni su hogar, porque la llenaron de pecado y la arruinaron por completo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ustedes son de los que dicen: 'Levántense y caminen, pues aquí no se descansa. Debido a sus pecados irán amarrados al cautiverio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¡En pie, marchaos! Éste no es sitio de reposo para vosotros, Porque está contaminado, Y con dolorosa destrucción tiene que ser destruido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Levantaos, marchad, que no es éste lugar de descanso. Por causa de vuestra impureza seréis aniquilados de manera espantosa.

Miqueas 2:10 Referans Kwoze

1 Reyes 9:7

borraré a Israel de la tierra que yo le di, rechazaré el templo que he consagrado a mi Nombre e Israel será el refrán y la burla de todas las naciones.

2 Reyes 15:29

En su tiempo, Tiglat Piléser, rey de Asiría, fue y se apoderó de Iyón, Prado de Casa Maacá, Yanoj, Cades, Jasor, Galaad, Galilea y toda la región de Neftalí, y llevó a sus habitantes deportados a Asiría.

2 Reyes 17:6

El año noveno de Oseas, el rey de Asiría conquistó Samaria, deportó a los israelitas a Asiría y los instaló en Jalaj, junto al Jabor, río de Gozan, y en las poblaciones de Media.

2 Crónicas 7:20

Pero si apostatan y descuidan los mandatos y preceptos que les he dado y se van a dar culto a otros dioses y los adoran,

Salmos 106:38

derramaron sangre inocente y profanaron la tierra ensangrentándola;

Salmos 95:11

por eso juro indignado que no entrarán en mi descanso'.

Jeremías 10:18

porque así dice el Señor: Esta vez lanzaré con honda a los habitantes del país, los estrujaré hasta exprimirlos.

Jeremías 3:2

Levanta la vista a las dunas y mira: ¿dónde no has hecho el amor? Como un nómada en el desierto te sentabas en los caminos, a su disposición, y profanaste la tierra con tus infames fornicaciones.

Jeremías 9:19

Ya se escucha la endecha en Sión: 'i Ay, estamos deshechos, qué terrible fracaso! Tuvimos que abandonar el país, nos echaron de nuestras moradas'.

Ezequiel 36:17

Hijo de Adán, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminó con su conducta y con sus malas obras; para mí su proceder fue como sangre inmunda.

Ezequiel 36:19

Los esparcí por las naciones y anduvieron dispersos por los países; según su proceder y sus malas obras los juzgué.

Deuteronomio 12:9

porque no han alcanzado todavía su reposo, la heredad que va a darte el Señor, tu Dios.

Deuteronomio 30:18

Pero si tu corazón se aparta y no obedeces, si te dejas arrastrar y te prosternas dando culto a dioses extranjeros,

Deuteronomio 4:26

-¡cito hoy como testigos contra ustedes al cielo y a la tierra!-, desaparecerán muy pronto de la tierra de la que vas a tomar posesión pasando el Jordán; no prolongarán la vida en ella, sino que serán destruidos.