Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 9:37 - Nueva Biblia Española (1975)

37 Entonces dijo a sus discípulos: La cosecha es abundante y los braceros pocos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 A sus discípulos les dijo: «La cosecha es grande, pero los obreros son pocos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Y dijo a sus discípulos: 'La cosecha es abundante, pero los trabajadores son pocos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, pero los obreros pocos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Entonces dijo a sus discípulos: 'La mies es mucha y los obreros pocos;

Gade chapit la Kopi




Mateo 9:37
17 Referans Kwoze  

El Señor pronuncia un oráculo, millares pregonan la alegre noticia:


porque el reinado de Dios se parece a un propietario que salió al amanecer a contratar trabajadores para su viña.


Vayan y hagan discípulos a todos los pueblos, bautícenlos para consagrárselos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo,


por eso, rueguen al dueño que mande braceros a su cosecha.


Y añadió: Vayan por el mundo entero predicando la buena noticia a toda la humanidad.


Y les dijo: La cosecha es abundante y los trabajadores pocos; por eso, rueguen al dueño que mande trabajadores a su cosecha.


y en su nombre se predicará el arrepentimiento y el perdón de los pecados a todos los pueblos, comenzando por Jerusalén.


Aquella noche tuvo Pablo una visión: se le apareció un macedonio, de pie, que le rogaba: 'Pasa aquí a Macedonia y ayúdanos'.


que yo estoy contigo y nadie te atacará ni te hará daño, porque muchos de esta ciudad pertenecen a mi pueblo.


Es decir, nosotros trabajamos juntos para Dios; labranza de Dios, edificio de Dios son ustedes.


Secundando, pues, su obra, les exhortamos también a no echar en saco roto esta gracia de Dios.


y también de Jesús, por otro nombre Justo: éstos son los únicos judíos que trabajan conmigo por el reinado de Dios y han sido un alivio para mí.


Los responsables' que dirigen bien merecen doble remuneración, sobre todo los que se atarean predicando y enseñando,


'Miren, el jornal de los braceros que segaron sus campos, defraudado por ustedes, está clamando, y los gritos de los segadores han llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite