Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 6:33 - Nueva Biblia Española (1975)

33 Busquen primero que reine su justicia, y todo eso se les dará por añadidura.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

33 Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Busquen el reino de Dios por encima de todo lo demás y lleven una vida justa, y él les dará todo lo que necesiten.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Por lo tanto, busquen primero el Reino y la Justicia de Dios, y se les darán también todas esas cosas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Buscad, pues, primeramente el reino y la justicia de Él,° y todas estas cosas os serán añadidas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Buscad primero el reino y su justicia, y todas esas cosas se os darán por añadidura.

Gade chapit la Kopi




Mateo 6:33
51 Referans Kwoze  

Elías le dijo: No temas. Anda a hacer lo que dices, pero primero hazme a mi un panecito y tráemelo; para ti y tu hijo lo harás después.


En su casa habrá riquezas y abundancia, su generosidad dura por siempre.


Fui joven, ya soy viejo: nunca he visto a un justo abandonado ni a su linaje mendigando el pan.


Confía en el Señor y haz el bien, habita tu tierra y cultiva la fidelidad;


Dios no deja con ganas al honrado, pero rechaza la ambición del malvado.


El que extravía a los rectos por el mal camino caerá en su propia trampa.


yo traigo riqueza y gloria, fortuna copiosa y bien ganada;


La mente del sabio va a su derecha, la mente del necio va a su izquierda;


mi alma te ansia de noche, mi espíritu en mi interior madruga por ti; pues cuando tus juicios llegan a la tierra, aprenden justicia los habitantes del orbe.


la fidelidad será su adorno, la sabiduría y el conocimiento serán su provisión salvadora, el respeto del Señor será su tesoro.


Dirán: ' Sólo el Señor tiene la justicia y el poder'. A él vendrán derrotados los que se enardecían contra él,


en sus días se salvará Judá, Israel vivirá en paz, y le darán el título 'Señor, justicia nuestra'.


Jesús les dijo: Les aseguro que cuando llegue el mundo nuevo y este Hombre se siente en su trono de gloria, también ustedes, los que me han seguido, se sentarán en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.


Y todo aquel que por mí ha dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre o madre, o hijos o tierras, recibirá cien veces más y heredará vida eterna.


Enmiéndense , que ya llega el reinado de Dios'.


Desde entonces empezó Jesús a proclamar: Enmiéndense, que ya llega el reinado de Dios.


Dichosos los que tienen hambre y sed de esa justicia, porque ésos van a ser satisfechos.


Los dos eran rectos a los ojos de Dios y procedían sin falta según todos los mandamientos y leyes del Señor.


En cambio, busquen que él reine y eso se les dará por añadidura.


Trabajen, no por el pan que se acaba, sino por el alimento que dura dando vida definitiva, el que les va a dar este Hombre; pues a éste el Padre, Dios, lo ha marcado con su sello.


Y ahora miren, yo sé que ninguno de ustedes, entre quienes he predicado el reino, volverá a verme.


predicándoles el reinado de Dios y enseñando lo que se refiere al Señor Jesús Mesías con toda libertad, sin estorbos.


pues por su medio se está revelando la amnistía' que Dios concede, única y exclusivamente por la fe, como dice la Escritura: El que se rehabilita por la fe, vivirá'


pues, olvidándose de la rehabilitación que Dios da y porfiando por mantenerla a su modo, no se sometieron a la rehabilitación de Dios.


porque al fin y al cabo no reina Dios por lo que uno come o bebe, sino por la honradez, la paz y la alegría que da el Espíritu Santo;


¿Cabe decir más? Si Dios está a favor nuestro, ¿quién podrá estar en contra?


Pero de él viene que ustedes, por medio del Mesías Jesús, tengan existencia, pues él se hizo para nosotros saber que viene de Dios: honradez y, además, consagración y liberación,


Pablo, Apolo, Pedro', el mundo, la vida, la muerte, lo presente y lo por venir, todo es de ustedes;


Al que no tenía que ver con el pecado, por nosotros lo cargó con el pecado, para que nosotros, por su medio, obtuviéramos la rehabilitación de Dios.


e incorporarme a él, no por tener la propia rectitud que concede la Ley, sino la que viene por la fe en el Mesías, la rectitud que Dios concede como respuesta a la fe.


Esto es indicio claro del justo juicio de Dios, que se propone concederles su reino, por e) cual bien que padecen;


El ejercicio corporal es útil por poco tiempo; en cambio, la piedad es útil para siempre, pues tiene una promesa para esta vida y para la futura.


Simón Pedro, servidor y apóstol de Jesús el Mesías, a los que han obtenido una fe tan inapreciable como la nuestra gracias a la justicia de nuestro Dios y de Jesús, el Mesías salvador.


y les abrirán de par en par las puertas del reino eterno de nuestro Señor y Salvador, Jesús el Mesías.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite