Mateo 5:33 - Nueva Biblia Española (1975)

³³ También les han enseñado que se mandó a los antiguos: 'No jurarás en falso' y 'cumplirás tus votos al Señor'. -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al Señor” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Ustedes han oído lo que se dijo a sus antepasados: 'No jurarás en falso, y cumplirás lo que has jurado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Oísteis además que fue dicho a los antiguos: No perjurarás,° sino que cumplirás al Señor tus juramentos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Igualmente habéis oído que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Señor.

Mateo 5:33 Referans Kwoze

Salmos 50:14

Sea tu sacrificio a Dios confesar tu pecado, cumple tus votos al Altísimo,

Salmos 76:11

Hagan votos al Señor, su Dios, y cúmplanlos, traigan los vasallos tributo al Temible:

Éxodo 20:7

No pronunciarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso. Porque no dejará el Señor impune a quien pronuncie su nombre en falso.

Levítico 19:12

No jurarán en falso por mi nombre, profanando el nombre de tu Dios. Yo soy el Señor.

Nahum 1:15

Z, Miren sobre los montes los pies del heraldo que pregona la paz: 'Festeja tu fiesta, Judá, cumple tus votos, que el Criminal no volverá a atravesarte porque ha sido aniquilado';

Mateo 5:21

Les han enseñado que se mandó a los antiguos: 'No matarás', y si uno mata será condenado por el tribunal'.

Mateo 5:27

Les han enseñado que se mandó: 'No cometerás adulterio'

Deuteronomio 23:21

Si ofreces un voto al Señor, tu Dios, no demores su cumplimiento, porque el Señor, tu Dios, te lo reclamará y cargarás con un pecado.

Deuteronomio 23:23

Pero lo que profieran tus labios has de cumplirlo, ya que es un voto al Señor, tu Dios, lo que espontáneamente hayas prometido.

Deuteronomio 5:11

No pronunciarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso, porque no dejará el Señor impune a quien pronuncie su nombre en falso.

Deuteronomio 6:13

Al Señor, tu Dios, respetarás, y a él sólo servirás, sólo en su nombre confiarás.

1 Timoteo 1:10

para los libertinos, invertidos y traficantes de esclavos; para los tramposos, perjuros y para todo lo demás que se oponga a la sana enseñanza