Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 5:28 - Nueva Biblia Española (1975)

28 Pues yo les digo: Todo el que mira a una mujer casada excitando su deseo por ella, ya ha cometido adulterio con ella en su interior.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Pero yo digo que el que mira con pasión sexual a una mujer ya ha cometido adulterio con ella en el corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Pero yo les digo: Quien mira a una mujer con malos deseos, ya cometió adulterio con ella en su corazón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 pero Yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Pero yo os digo: todo el que mira a una mujer con mal deseo, ya cometió adulterio en su corazón [con ella].

Gade chapit la Kopi




Mateo 5:28
20 Referans Kwoze  

La vio Siquén, hijo de Jamor, el heveo, príncipe del país; la agarró, se acostó con ella y la violó.


y un día, a eso del atardecer, se levantó de la cama y se puso a pasear por la azotea del palacio, y desde la azotea vio a una mujer bañándose, una mujer muy bella.


Yo hice un pacto con mis ojos de no fijarme en las doncellas


Si me dejé seducir por una mujer y aceché a la puerta del vecino,


he visto el límite de todo lo perfecto: tu mandato se dilata sin término.


No codiciarás los bienes de tu prójimo; no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su burro, ni nada que sea de él.


que tu corazón no codicie la belleza ni te dejes atrapar por sus guiños;


y se enamoró de ellos a primera vista y les envió mensajeros a Caldea.


No te acostarás con la mujer de uno de tu pueblo. Quedarías impuro.


Porque del corazón salen las malas ideas, los homicidios, adulterios, inmoralidades, robos, testimonios falsos, calumnias.


Pues yo les digo: Todo el que trate con coraje a su hermano será condenado por el tribunal; el que lo insulte, será condenado por el Consejo; el que lo llame renegado será condenado al fuego del quemadero.


Pues yo les digo: No hagan frente al que los ofenda. Al contrario, si uno te abofetea en la mejilla derecha, vuélvele también la otra;


La Ley es espiritual, de acuerdo, pero yo soy un hombre de carne y hueso, vendido como esclavo al pecado.


Si sorprenden a uno acostado con la mujer de otro, han de morir los dos: el que se acostó con ella y la mujer. Así extirparás la maldad de ti.


Se comen con los ojos a las mujerzuelas y no se hartan de pecar; seducen a la gente insegura, se saben todas las mañas de la codicia y están destinados a la maldición.


porque de todo lo que hay en el mundo -los bajos apetitos, los ojos insaciables, la arrogancia del dinero- nada procede del Padre, procede del mundo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite