Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 28:18 - Nueva Biblia Española (1975)

18 Se acercó Jesús y les habló así: Se me ha dado plena autoridad en el cielo y en la tierra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Jesús se acercó y dijo a sus discípulos: «Se me ha dado toda autoridad en el cielo y en la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Jesús se acercó y les habló así: 'Me ha sido dada toda autoridad en el Cielo y en la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Entonces Jesús se acercó y les habló, diciendo: Toda potestad me ha sido dada en el cielo y en la tierra,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Y acercándose Jesús a ellos, les habló así: 'Se me ha dado todo poder en el cielo y en la tierra.

Gade chapit la Kopi




Mateo 28:18
31 Referans Kwoze  

Un día hablaste en visión a tus leales: 'He ceñido la corona a un héroe, he levantado a un soldado de la tropa';


y yo lo nombraré mi primogénito, excelso entre los reyes de la tierra.


por mí reinan los reyes y los príncipes dan leyes justas,


Mi padre me lo ha enseñado todo; al Hijo lo conoce sólo el Padre y al Padre lo conoce sólo el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiere revelar.


Les aseguro que algunos de los aquí presentes no morirán sin ver antes a este Hombre venir como rey.


Jesús le respondió: Tú lo has dicho; pero además les digo esto: Desde ahora van a ver cómo este Hombre toma asiento a la derecha del Todopoderoso y cómo viene sobre las nubes del cielo'.


Mi Padre me lo ha enseñado todo; quién es el Hijo, lo sabe sólo el Padre: quién es el Padre, lo sabe sólo el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.


Sabiendo él que el Padre lo había puesto todo en sus manos y que de Dios procedía y con Dios se marchaba,


Ya que has puesto en su mano a la humanidad entera, que dé vida definitiva a todo lo que le has entregado.


El que viene de arriba está por encima de todos. El que es de la tierra, de la tierra es y desde la tierra habla; el que viene del cielo,


El Padre ama al Hijo y todo lo ha puesto en su mano;


EL envió su mensaje a los israelitas anunciando la paz que traería Jesús el Mesías, que es Señor de todos.


Por tanto, entérese bien todo Israel de que Dios ha constituido Señor y Mesías al mismo Jesús a quien ustedes crucificaron.


Para eso murió el Mesías y recobró la vida, para tener señorío sobre vivos y muertos.


(aunque cuando diga: 'Todo le está sometido', se exceptuará evidentemente el que le sometió el universo).


y por él, que es cabeza de toda soberanía y autoridad, han obtenido ustedes su plenitud.


Ahora, en esta etapa final, nos ha hablado por un Hijo, al que nombró heredero de todo, lo mismo que por él había creado los mundos y las edades.


todo lo sometiste bajo sus pies”. Claro que, al sometérselo todo, nada dejó de someterle. Ahora es verdad, no vemos todavía el universo entero sometido al hombre;


a quien sometieron ángeles, autoridades y poderes, llegó al cielo y está a la derecha de Dios.


Al tocar su trompeta el séptimo ángel se oyeron aclamaciones en el cielo: ¡El reinado sobre el mundo ha pasado a nuestro Señor y a su Mesías, y reinará por los siglos de los siglos!


Combatirán contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá porque es Señor de señores y Rey de reyes, y los llamados a acompañarlo son escogidos y fieles' .


En la capa y en el muslo llevaba escrito un título: 'Rey de reyes y Señor de señores'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite