Mateo 27:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ Le escupieron, le quitaron la caña y se pusieron a pegarle en la cabeza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Mateo 27:30 Referans Kwoze

Isaías 49:7

Así dice el Señor, redentor y Santo de Israel, al despreciado, al aborrecido de las naciones, al esclavo de los tiranos: Te verán los reyes, y se alzarán; los príncipes, y se postrarán; porque el Señor es fiel, porque el Santo de Israel te ha elegido.

Isaías 50:6

ofrecí la espalda a los que me apaleaban, las mejillas a los que mesaban mi barba; no me tapé el rostro ante ultrajes y salivazos.

Isaías 52:14

Como muchos se espantaron de él, porque desfigurado no parecía hombre ni tenía aspecto humano;

Isaías 53:3

Despreciado y evitado de la gente, un hombre hecho a sufrir, curtido en el dolor; al verlo se tapaban la cara; despreciado, lo tuvimos por nada;

Isaías 53:7

Maltratado aguantaba, no abría la boca, como cordero llevado al matadero, como oveja muda ante el esquilador, no abría la boca.

Miqueas 5:1

Ahora se juntan en tropeles, nos ponen asedio, con el cetro golpean en la mejilla al Juez de Israel.

Mateo 26:67

Entonces le escupieron a la cara y lo golpearon; otros le daban bofetadas

Marcos 10:34

se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán, pero a los tres días resucitará.

Marcos 14:65

Algunos se pusieron a escupirle y, tapándole la cara, le daban golpes diciendo: Adivina, profeta. También los guardias lo recibieron a bofetadas.

Marcos 15:19

Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y, arrodillándose, le rendían homenaje.