Mateo 26:69 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶⁹ Pedro estaba sentado fuera, en el patio; se le acercó una sirvienta y le dijo: También tú andabas con Jesús el Galileo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁹ Pedro estaba sentado fuera en el patio; y se le acercó una criada, diciendo: Tú también estabas con Jesús el galileo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁹ Mientras tanto, Pedro estaba sentado afuera en el patio. Una sirvienta se acercó y le dijo: —Tú eras uno de los que estaban con Jesús, el galileo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁹ Mientras Pedro estaba sentado fuera, en el patio, se le acercó una sirvienta de la casa y le dijo: 'Tú también estabas con Jesús de Galilea.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁹ Pedro estaba sentado afuera en el patio, y se le acercó una sirvienta, diciendo: ¡Tú también estabas con Jesús el galileo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁹ Pedro estaba sentado fuera, en el patio; se le acercó una criada, que le dijo: 'También tú andabas con Jesús el Galileo'.

Mateo 26:69 Referans Kwoze

1 Reyes 19:13

al sentirla, Elías se tapó el rostro con el manto, salió afuera y se puso en pie a la entrada de la cueva. Entonces oyó una voz que le decía: ¿Qué haces aquí, Elías?

1 Reyes 19:9

Allí se metió en una cueva, donde pasó la noche. Y el Señor le dirigió la palabra: ¿Qué haces aquí, Elías?

Salmos 1:1

Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los malvados ni se detiene en la senda de los pecadores ni se sienta en la reunión de los cínicos,

Mateo 21:11

La gente contestaba: Este es el profeta Jesús, el de Nazaret de Galilea.

Mateo 26:3

Los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo se reunieron por entonces en el palacio del sumo sacerdote, que se llamaba Caifas,

Mateo 26:58

Pedro lo fue siguiendo de lejos hasta el palacio del sumo sacerdote, entró dentro y se sentó con los guardias para ver en qué paraba aquello.

Mateo 26:70

El lo negó delante de todos, diciendo: ¡No sé de qué hablas!

Mateo 26:71

Al salir al portal lo vio otra y dijo a los que estaban allí: Este andaba con Jesús Nazareno.

Juan 1:46

Natanael le replicó: ¿De Nazaret puede salir algo bueno? Felipe le contestó: Ven a verlo.

Juan 7:41

Decían otros: Esté es el Mesías. Pero otros decían: ¿Es que el Mesías va a venir de Galilea?

Juan 7:52

Le replicaron: ¿Es que también tú eres de Galilea? Estudia y verás que de Galilea no surge ningún profeta.

Hechos 5:37

Más tarde, cuando el censo, surgió Judas el Galileo arrastrando tras de sí gente del pueblo; también pereció y dispersaron a todos sus seguidores.