Mateo 23:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ lo mismo ustedes: por fuera aparentan ser honrados ante la gente, pero por dentro están repletos de hipocresía y de crímenes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Por fuera parecen personas rectas, pero por dentro, el corazón está lleno de hipocresía y desenfreno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Ustedes también aparentan como que fueran personas muy correctas, pero en su interior están llenos de falsedad y de maldad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así también vosotros, por fuera, ciertamente aparecéis justos ante los hombres, mas por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así también vosotros: por fuera parecéis justos delante de los hombres, mas por dentro estáis llenos de hipocresía y de maldad.

Mateo 23:28 Referans Kwoze

Salmos 51:6

Te gusta un corazón sincero, y en mi interior me inculcas sabiduría.

Proverbios 26:26

aunque encubra el odio con disimulo, su maldad quedará patente en la asamblea.

Mateo 23:27

¡Ay de ustedes, letrados y fariseos hipócritas, que se parecen a los sepulcros blanqueados! Por fuera tienen buena apariencia, pero por dentro están llenos de huesos de muerto y podredumbre;

Mateo 23:29

¡Ay de ustedes, letrados y fariseos hipócritas, que edifican sepulcros a los profetas y ornamentan los mausoleos de los justos,

Mateo 23:5

Todo lo hacen para llamar la atención de la gente: se ponen distintivos ostentosos y borlas grandes en el manto,

Lucas 16:15

Jesús les dijo: Ustedes son los que se las dan de intachables ante la gente, pero Dios los conoce por dentro, y ese encumbrarse entre los hombres le repugna a Dios.

Gálatas 2:13

Los demás judíos se asociaron a su ficción y hasta el mismo Bernabé se dejó arrastrar con ellos a aquel engaño.

1 Samuel 16:7

Pero el Señor le dijo: No te fijes en las apariencias ni en su buena estatura. Lo rechazo. Porque Dios no ve como los hombres, que ven la apariencia. El Señor ve el corazón.