Mateo 21:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ A ver, ¿qué les parece? Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al mayor diciéndole: 'Hijo, ve hoy a trabajar en la viña'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Pero ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y acercándose al primero, le dijo: Hijo, ve hoy a trabajar en mi viña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »¿Pero qué piensan de lo siguiente? Un hombre con dos hijos le dijo al mayor: “Hijo, ve a trabajar al viñedo hoy”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Jesús agregó: 'Pero, díganme su parecer. Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al primero para decirle: 'Hijo, hoy tienes que ir a trabajar en la viña.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos; acercándose al primero, dijo: Hijo, ve y trabaja hoy en la° viña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ '¿Qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Acercándose al primero, le dijo: 'Hijo, vete hoy a trabajar en la viña'.

Mateo 21:28 Referans Kwoze

Números 10:30

Le contestó: No voy. Prefiero volver a mi país natal.

Mateo 17:25

Contestó: Sí. Cuando llegó a casa se adelantó Jesús a preguntarle: ¿Qué te parece, Simón? Los reyes de este mundo, ¿a quiénes cobran tributos e impuestos, a los suyos o a los extraños?

Mateo 20:1

porque el reinado de Dios se parece a un propietario que salió al amanecer a contratar trabajadores para su viña.

Mateo 21:27

Y respondieron a Jesús: No sabemos. Entonces les declaró él: Pues tampoco les digo yo con qué autoridad actúo así.

Mateo 21:29

Le contestó: 'No quiero'; pero después se volvió atrás y fue.

Mateo 21:33

Escuchen otra parábola: Había una vez un propietario que plantó una viña, la rodeó con una cerca, cavó un lagar, construyó la torre del guarda', la arrendó a unos labradores y se marchó al extranjero.

Mateo 22:17

Dinos qué opinas, ¿está permitido pagar tributo al César o no?

Marcos 13:34

Es como un hombre que se iba al extranjero: Dejó su casa, se la encargó a sus servidores señalándole a cada uno Su tarea, y al portero le mandó estar en vela.

Lucas 13:4

Y aquellos dieciocho que murieron aplastados por la torre de Siloé, ¿piensan ustedes que eran más culpables que los demás habitantes de Jerusalén?

1 Corintios 10:15

Les hablo como a gente sensata, juzguen ustedes esto que digo.

1 Corintios 15:58

Por consiguiente, queridos hermanos, estén firmes e inconmovibles, trabajando cada vez más por el Señor, sabiendo que sus fatigas como cristianos no son inútiles.