Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:27 - Nueva Biblia Española (1975)

27 Intervino entonces Pedro: Pues, mira, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. En vista de eso, ¿qué nos va a tocar?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Entonces respondiendo Pedro, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido; ¿qué, pues, tendremos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Entonces Pedro le dijo: —Nosotros hemos dejado todo para seguirte. ¿Qué recibiremos a cambio?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Entonces Pedro tomó la palabra y dijo: 'Ya ves que nosotros lo hemos dejado todo para seguirte. ¿Qué recibiremos?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Interviniendo entonces Pedro, le dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido. ¿Qué, pues, tendremos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Entonces tomó la palabra Pedro y le dijo: 'Pues mira: nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. ¿Qué habrá para nosotros?'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:27
17 Referans Kwoze  

Jesús se les quedó mirando y les dijo: Humanamente eso es imposible, pero para Dios todo es posible.


Jesús les dijo: Les aseguro que cuando llegue el mundo nuevo y este Hombre se siente en su trono de gloria, también ustedes, los que me han seguido, se sentarán en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.


Salió Jesús de allí, vio al pasar a un hombre llamado Mateo, sentado al mostrador de los impuestos, y le dijo: Sígueme. Se levantó y lo siguió.


Pedro se puso a decirle: Pues, mira, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido.


Al pasar vio a Leví de Alfeo, sentado al mostrador de los impuestos y le dijo: Sigúeme. Se levantó y lo siguió.


Esto supuesto, todo aquel de ustedes que no renuncia a todo lo que tiene, no puede ser discípulo mío.


El hijo replicó: Mira: a mí, en tantos años como te sirvo sin desobedecer nunca una orden tuya, jamás me has dado un cabrito para comérmelo con mis amigos;


Replicó Pedro: Pues mira, nosotros hemos dejado lo que teníamos y te hemos seguido.


Ellos sacaron las barcas a tierra y, dejándolo todo, lo siguieron.


de modo que ningún mortal pueda gloriarse ante Dios.


Vamos a ver, ¿quién te hace a ti superior?, y, en todo caso, ¿qué tienes que no hayas recibido? Y si de hecho lo has recibido, ¿a qué tanto orgullo, como si nadie te lo hubiera dado?


dijo a sus padres: No les hago caso; a sus hermanos: No los reconozco; a sus hijos: No los conozco. Cumplieron tus mandatos y guardaron tu alianza.


más aún, cualquier cosa tengo por pérdida al lado de lo grande que es haber conocido personalmente al Mesías Jesús, mi Señor. Por él perdí todo aquello y lo tengo por basura con tal de ganar a Cristo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite