Mateo 19:24 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁴ Lo repito: Más fácil es que entre un camello por el ojo de una aguja, que no que entre un rico en el reino de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Otra vez os digo, que es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Lo repito: es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Les aseguro: es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el Reino de los cielos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja,° que un rico entrar en el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Os lo vuelvo a decir: más fácil es que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico en el reino de Dios'.

Mateo 19:24 Referans Kwoze

Jeremías 13:23

¿Puede un etíope cambiar de piel o una pantera de pelaje? Igual ustedes: ¿podrán enmendarse, habituados al mal?

Mateo 19:25

Al oír aquello, los discípulos se quedaron enormemente desorientados y decían: En tal caso, ¿quién puede subsistir?

Mateo 19:26

Jesús se les quedó mirando y les dijo: Humanamente eso es imposible, pero para Dios todo es posible.

Mateo 23:24

¡Guías ciegos, que filtran el mosquito y se tragan el camello!

Lucas 18:25

Porque es más fácil que entre un camello por el ojo de una aguja, que no que entre un rico en el reino de Dios.

Juan 3:3

Jesús le replicó: Sí, te lo aseguro: Si uno no nace de nuevo', no puede vislumbrar el reino de Dios.

Juan 3:5

Repuso Jesús: Pues sí, te lo aseguro: Si uno no nace de agua y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Juan 5:44

¿Cómo les va a ser posible creer a ustedes, que aceptan gloria unos de otros y no buscan la gloria que se recibe sólo de Dios?