Mateo 13:55 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁵ ¿No es el hijo del carpintero? ¡Si su madre es María, y sus hermanos, Santiago, José, Simón y Judas!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ ¿No es este el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Y se burlaban: «No es más que el hijo del carpintero, y conocemos a María, su madre, y a sus hermanos: Santiago, José, Simón y Judas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ ¿No es éste el hijo del carpintero? ¡Pero si su madre es María, y sus hermanos son Santiago, y José, y Simón, y Judas!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre Miriam,° y sus hermanos Jacobo y José y Simón y Judas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos Santiago y José, Simón y Judas?

Mateo 13:55 Referans Kwoze

Salmos 22:6

Pero yo soy un gusano, no un hombre, vergüenza de la gente, desprecio del pueblo;

Isaías 49:7

Así dice el Señor, redentor y Santo de Israel, al despreciado, al aborrecido de las naciones, al esclavo de los tiranos: Te verán los reyes, y se alzarán; los príncipes, y se postrarán; porque el Señor es fiel, porque el Santo de Israel te ha elegido.

Mateo 27:56

entre ellas María Magdalena, María la madre de Santiago y José, y la madre de los Zebedeos.

Marcos 15:40

Había también unas mujeres mirando desde lejos, entre ellas María Magdalena, María, la madre de Santiago el Menor y de José, y Salomé,

Marcos 15:47

María Magdalena y María la de José observaban dónde lo ponían.

Marcos 6:3

¡Si es el carpintero, el hijo de María, el hermano de Santiago, José, Judas y Simón! ¡Si sus hermanas viven con nosotros aquí! Y aquello les resultaba escandaloso.

Lucas 1:27

a una joven prometida a un hombre del linaje de David, de nombre José; la joven se llamaba María.

Lucas 24:10

Eran María Magdalena, Juana y María la de Santiago; también las demás que habían ido con ellas les decían lo mismo a los apóstoles,

Lucas 3:23

Este era Jesús, que al empezar tenía treinta años, y se pensaba que era hijo de José, que a su vez lo era de Helí,

Lucas 4:22

Todos se declaraban en contra, extrañados de que mencionara sólo las palabras sobre la gracia y decían: Pero ¿no es éste el hijo de José?

Lucas 8:20

Entonces le avisaron: Tu madre y tus hermanos están ahí fuera y quieren verte.

Juan 19:25

Estaban de pie junto a la cruz de Jesús su madre y la hermana de su madre, María de Cleofás y María Magdalena.

Juan 6:42

y decían: ¿Pero no es éste Jesús, el hijo de José, de quien nosotros conocemos el padre y la madre? ¿Cómo dice ahora que está aquí bajado del cielo?

Juan 9:29

A nosotros nos consta que a Moisés le estuvo hablando Dios, ése, en cambio, no sabemos de dónde procede.

Gálatas 1:19

No vi a ningún otro apóstol, excepto a Santiago, el pariente del Señor.

Judas 1:1

Judas, servidor de Jesús el Mesías y hermano de Santiago, a los llamados que ama Dios Padre y custodia Jesús el Mesías.