Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 13:31 - Nueva Biblia Española (1975)

31 Les propuso otra parábola: Se parece el reinado de Dios al grano de mostaza que un hombre sembró en su finca;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Otra parábola les refirió, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 La siguiente es otra ilustración que usó Jesús: «El reino del cielo es como una semilla de mostaza sembrada en un campo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Jesús les propuso otra parábola: 'Aquí tienen una figura del Reino de los Cielos: el grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Les propuso otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a una semilla de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Les propuso esta otra parábola: 'El reino de los cielos se parece a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;

Gade chapit la Kopi




Mateo 13:31
8 Referans Kwoze  

Midió otros quinientos: era un torrente que no pude cruzar, pues habían crecido las aguas y no se hacía pie; era un torrente que no se podía vadear.


Les propuso otra parábola: Se parece el reinado de Dios a un hombre que sembró semilla buena en su finca;


Les contestó: Porque tienen poca fe. Les aseguro que si tuvieran fe como un grano de mostaza le dirían al cerro éste: 'Córrete más allá', y lo haría. Nada les sería imposible'.


El Señor contestó: Si tuvieran una fe como un grano de mostaza, le dirían a esa morera: 'Arráncate de raíz y plántate en el mar', y les obedecería.


Como la gente lo escuchaba, añadió una parábola, porque estaba cerca de Jerusalén y se pensaba que el reinado de Dios iba a manifestarse de un momento a otro:


Entonces se puso a decirle al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, la arrendó a unos labradores y se marchó al extranjero para una buena temporada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite