Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 13:24 - Nueva Biblia Española (1975)

24 Les propuso otra parábola: Se parece el reinado de Dios a un hombre que sembró semilla buena en su finca;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 La siguiente es otra historia que contó Jesús: «El reino del cielo es como un agricultor que sembró buena semilla en su campo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Jesús les propuso otra parábola: 'Aquí tienen una figura del Reino de los Cielos. Un hombre sembró buena semilla en su campo,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es comparado a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Les propuso esta otra parábola: 'El reino de los cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 13:24
23 Referans Kwoze  

Dice: 'ce con ce, ce con ce, pe con pe, pe con pe, chico aquí, chico allí'.


Entonces el mensaje del Señor les sonará así: 'Ceconcé ceconcé, pecompé pecompé, chicuaquí chicuallí', para que vayan y caigan de espaldas y se destrocen y se enreden y queden atrapados.


Hijo de Adán, propón un enigma y narra una parábola a la casa de Israel,


Siempre que uno escucha el mensaje del reino y no lo entiende, viene el Malo y se lleva lo sembrado en su corazón; ése es el que recibió la semilla en el camino.


mientras todos dormían llegó su enemigo, sembró maleza entre el trigo y se marchó.


Les propuso otra parábola: Se parece el reinado de Dios al grano de mostaza que un hombre sembró en su finca;


Les dijo otra parábola: Se parece el reinado de Dios a la levadura que metió una mujer en veinticinco libras' de harina; todo acabó por fermentar.


El les contestó: El que siembra la buena semilla es este Hombre;


Se parece también el reinado de Dios a la red que echan en el mar y recoge toda clase de peces;


Y esto porque se parece el reinado de Dios a un rey que quiso liquidar cuentas con sus empleados.


porque el reinado de Dios se parece a un propietario que salió al amanecer a contratar trabajadores para su viña.


Escuchen otra parábola: Había una vez un propietario que plantó una viña, la rodeó con una cerca, cavó un lagar, construyó la torre del guarda', la arrendó a unos labradores y se marchó al extranjero.


Se parece el reinado de Dios a un rey que celebraba la boda de su hijo.


Entonces se parecerá el reino de Dios a diez muchachas que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio.


Enmiéndense , que ya llega el reinado de Dios'.


Jesús recorría Galilea entera, enseñando en aquellas sinagogas, proclamando la buena noticia del reino y curando toda dolencia y enfermedad del pueblo.


Continuó: ¿A qué se parece el reinado de Dios? ¿Con qué lo compararé?


Y repitió: ¿Con qué compararé el reinado de Dios?


Los anima a esto la esperanza de lo que Dios les tiene reservado


Porque han vuelto a nacer, y no de una semilla mortal, sino de una inmortal, por medio de la palabra de Dios viva y permanente;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite