Mateo 11:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ ¿Qué salieron a ver si no?, ¿un hombre vestido con elegancia? Los que visten con elegancia, ahí los tienen, en la corte de los reyes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿O qué salisteis a ver? ¿A un hombre cubierto de vestiduras delicadas? He aquí, los que llevan vestiduras delicadas, en las casas de los reyes están.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¿O esperaban ver a un hombre vestido con ropa costosa? No, la gente que usa ropa costosa vive en los palacios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿Qué iban ustedes a ver? ¿Un hombre con ropas finas? Los que visten ropas finas viven en palacios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Qué salisteis a ver? ¿A un hombre cubierto de fino ropaje? Mirad, los que llevan ropas finas están en las casas de los reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Si no, ¿qué salisteis a ver: un hombre vestido con refinamiento? Bien sabéis que los que visten con refinamiento están en los palacios de los reyes.

Mateo 11:8 Referans Kwoze

2 Reyes 1:8

Le contestaron: Llevaba una piel ceñida con un cinturón de cuero. El rey comentó: ¡Elías, el tesbita!

Isaías 20:2

Entonces el Señor habló por medio de Isaías, hijo de Amos antes le había dicho]: Anda, desátate el sayal de la cintura, quítate las sandalias de los pies. El lo hizo y anduvo desnudo y descalzo.

Zacarías 13:4

Aquel día se avergonzarán los profetas de sus visiones y profecías y no se vestirán mantos peludos para engañar.

Mateo 11:7

Mientras se alejaban, Jesús se puso a hablar de Juan al gentío: ¿Qué salieron a contemplar en el desierto?, ¿una caña sacudida por el viento?

Mateo 11:9

Entonces, ¿a qué salieron?, ¿a ver un profeta? Sí, desde luego, y más que profeta;

Mateo 3:4

Este Juan iba vestido de pelo de camello, con una correa de cuero a la cintura, y se alimentaba de saltamontes y miel silvestre.

Lucas 7:25

¿Qué salieron a ver si no? ¿Un hombre vestido con elegancia? Los que se visten con lujo y viven entre placeres ahí están, en los palacios.

1 Corintios 4:11

hasta el momento presente no hemos parado de pasar hambre, sed, frío y malos tratos; no tenemos domicilio fijo,

2 Corintios 11:27

Muerto de cansancio, sin dormir muchas noches, con hambre y sed, a menudo en ayunas, con frío y sin ropa.

Deuteronomio 28:54

El más refinado y exquisito mirará con envidia a su hermano, a la mujer que se acostaba en su seno y a los hijos que le queden,

Apocalipsis 11:3

pero haré que mis dos testigos profeticen vestidos de saco mil doscientos sesenta días'.