Mateo 11:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Se puso entonces a recriminar a las ciudades donde había hecho casi todos sus milagros, por no haberse arrepentido:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Entonces comenzó a reconvenir a las ciudades en las cuales había hecho muchos de sus milagros, porque no se habían arrepentido, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Luego Jesús comenzó a denunciar a las ciudades en las que había hecho tantos milagros, porque no se habían arrepentido de sus pecados ni se habían vuelto a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces Jesús comenzó a reprochar a las ciudades en que había realizado la mayor parte de sus milagros, porque no se habían arrepentido:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Entonces comenzó a reconvenir a las ciudades en las cuales se habían hecho la mayoría de sus milagros, porque no se arrepintieron:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Entonces comenzó a increpar a las ciudades en que se habían realizado la mayoría de sus milagros, por no haberse convertido:

Mateo 11:20 Referans Kwoze

Jeremías 8:6

He escuchado atentamente: No dicen la verdad, nadie se arrepiente de su maldad diciendo: ¿Qué he hecho? Todos vuelven a sus extravíos como caballo que se lanza a la batalla.

Mateo 12:41

Los habitantes de Nínive se alzarán a confrontarse con esta clase de gente y la condenarán, pues ellos se enmendaron con la predicación de Jonás, y ay más que Jonás aquí.

Marcos 16:14

Por último se apareció Jesús a los Once, cuando estaban a la mesa, y les echó en cara su incredulidad y su terquedad en no creer a los que lo habían visto resucitado.

Marcos 9:19

El les contestó: ¡Gente sin fe! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes?, ¿hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganmelo,

Hechos 17:20

Porque estás metiendo conceptos que nos suenan extraños y queremos saber qué significan.

2 Corintios 12:21

Temo que, cuando vaya, mi Dios me aflija otra vez ahí entre ustedes y tenga que ponerme de luto por muchos que fueron antes pecadores y no se han enmendado de la inmoralidad, libertinaje y desenfreno en que vivían.

Santiago 1:5

Y si alguno de ustedes se ve falto de acierto, pídaselo a Dios, que da sin discutir y sin humillar; él se lo dará.

Apocalipsis 16:11

y maldecían al Dios del cielo por los dolores y las llagas, pero no enmendaron su conducta.

Apocalipsis 16:9

los hombres sufrieron quemaduras por el enorme calor y maldecían el nombre de Dios que dispone de tales plagas, en vez de arrepentirse y darle la razón.

Apocalipsis 2:21

Le di tiempo para enmendarse pero no quiere enmendarse de su fornicación.