Mateo 10:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Tampoco tengan miedo de los que matan el cuerpo pero no pueden matar la vida; teman si acaso al que puede acabar con vida y cuerpo en el fuego.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y no temáis a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »No teman a los que quieren matarles el cuerpo; no pueden tocar el alma. Teman solo a Dios, quien puede destruir tanto el alma como el cuerpo en el infierno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ No teman a los que sólo pueden matar el cuerpo, pero no el alma; teman más bien al que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ No temáis a los que matan el cuerpo pero el alma no pueden matar, temed más bien al que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ No tengáis miedo a los que matan el cuerpo; que al alma no pueden matarla. Temed más bien a quien tiene poder para hacer que perezcan cuerpo y alma en la gehenna.

Mateo 10:28 Referans Kwoze

2 Reyes 17:39

No veneren a otros dioses, sino al Señor, su Dios, y él los librará de sus enemigos.

Job 37:24

por eso lo temen todos los hombres, y él no teme a los sabios.

Salmos 119:120

mi carne se estremece con tu temor y respeto tus mandamientos.

Eclesiastés 5:7

Muchas preocupaciones traen pesadillas, muchas palabras traen vanidades; tú respeta a Dios.

Isaías 51:12

Yo, yo soy su consolador. ¿Quién eres tú para temer a un mortal, a un hombre que será como hierba?

Isaías 51:7

Escúchenme los entendidos en derecho, el pueblo que lleva mi ley en el corazón: no teman la afrenta de los hombres, no desmayen por sus oprobios:

Isaías 66:2

Todo esto lo hicieron mis manos, y existió todo esto -oráculo del Señor- . Pero en ése pondré mis ojos: en el humilde y en el abatido que se estremece ante mis palabras.

Jeremías 5:22

¿A mí no me respetan, no tiemblan en mi presencia? -oráculo del Señor- . Yo puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasa; hierve impotente, mugen sus olas, pero no lo traspasan;

Mateo 10:26

Así que no les tomen miedo, que nada hay cubierto que no deba descubrirse, ni nada escondido que no deba saberse;

Mateo 25:46

Estos irán al castigo definitivo y los justos a la vida definitiva.

Mateo 5:22

Pues yo les digo: Todo el que trate con coraje a su hermano será condenado por el tribunal; el que lo insulte, será condenado por el Consejo; el que lo llame renegado será condenado al fuego del quemadero.

Juan 5:29

y saldrán: los que practicaron el bien, para comparecer y tener vida; los que obraron con bajeza, para comparecer y recibir sentencia.

Hechos 21:13

pero Pablo replicó: ¿A qué viene ese llanto?, ¿quieren desmoralizarme? No sólo estoy dispuesto a llevar cadenas, sino incluso a morir en Jerusalén por el Señor Jesús.

Hebreos 10:31

Es horrendo caer en manos del Dios vivo.

Hebreos 11:35

Hubo mujeres que recobraron resucitados a sus difuntos. A otros, en cambio, los mataron a golpes, pues no aceptaron el rescate, queriendo obtener una resurrección más valiosa.

Santiago 4:12

Uno solo es legislador y juez: el que puede salvar y destruir. ¿Quién eres tú para juzgar al prójimo?

1 Pedro 3:14

Pero aun suponiendo que tuvieran que sufrir por ser honrados, dichosos ustedes. No les tengan miedo ni se asusten”;

Apocalipsis 2:10

No temas nada de lo que vas a sufrir; el diablo va a meter a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba, pero su apuro durará diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.