Marcos 9:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Seis días después tomó Jesús a Pedro, a Santiago y a Juan y subió con ellos solos a un cerro alto y apartado. Allí se transfiguró delante de ellos:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los llevó aparte solos a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Santiago y a Juan y los llevó a una montaña alta para estar a solas. Mientras los hombres observaban, la apariencia de Jesús se transformó,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Seis días después, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan y los llevó a ellos solos a un monte alto. A la vista de ellos su aspecto cambió completamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Seis días después, Jesús toma consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los lleva solos aparte a un monte alto, y fue transfigurado° delante de ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Seis días después toma Jesús a Pedro, a Santiago y a Juan, y los conduce a un monte alto, aparte, a ellos solos. Y se transfiguró delante de ellos,

Marcos 9:2 Referans Kwoze

1 Reyes 18:33

apiló la leña, descuartizó el novillo, lo puso sobre la leña

1 Reyes 18:42

Ajab fue a comer y a beber, mientras Elías subía a la cima del Carmelo; allí se encorvó hacia tierra, con el rostro en las rodillas,

Éxodo 24:13

Se levantó Moisés y subió con Josué, su ayudante, al monte de Dios;

Isaías 33:17

Un rey en su esplendor contemplarán tus ojos, verán un país dilatado,

Isaías 53:2

Creció en su presencia como brote, como raíz en el páramo: no tenía presencia ni belleza que atrajera nuestras miradas ni aspecto que nos cautivara.

Mateo 14:13

Al enterarse Jesús se marchó de allí en barca a un sitio tranquilo y apartado. La gente lo supo y lo siguió por tierra desde los pueblos.

Marcos 14:33

Se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan, empezó a sentir horror y angustia,

Marcos 16:12

Después se apareció por el camino, con aspecto diferente, a dos de ellos que iban a un rancho.

Marcos 5:37

No permitió que lo acompañara nadie más que Pedro, Santiago y su hermano Juan.

Lucas 6:12

Por aquel entonces se fue a la montaña a orar y se pasó la noche orando a Dios.

Juan 1:14

Así que la Palabra se hizo hombre, acampó entre nosotros y hemos contemplado su gloria -la gloria que un hijo único recibe de su padre-: plenitud de amor y lealtad.

Romanos 12:2

y no se amolden al mundo éste, sino váyanse transformando con la nueva mentalidad, para ser ustedes capaces de distinguir lo que es la voluntad de Dios, lo bueno, conveniente y acabado.

2 Corintios 13:1

Esta vez va a ser mi tercera visita. Todo asunto se resolverá basándose en la declaración de dos o tres testigos'.

Filipenses 3:21

él transformará la bajeza de nuestro ser reproduciendo en nosotros el esplendor del suyo, con esa energía que le permite incluso someterse el universo.

Apocalipsis 20:11

Vi un trono magnífico y brillante y al que estaba sentado en él; huyeron de su presencia la tierra y el cielo y desaparecieron definitivamente.