Lucas 9:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Comieron hasta quedar satisfechos todos, y recogieron los trozos que les habían sobrado: doce canastas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que les sobró, doce cestas de pedazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Todos comieron cuanto quisieron, y después los discípulos juntaron doce canastas con lo que sobró.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Todos comieron hasta saciarse. Después se recogieron los pedazos que habían sobrado, y llenaron doce canastos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y todos comieron y se saciaron, y de lo que había sobrado se recogieron doce cestos de trozos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^17-18 Comieron todos hasta quedar saciados; y se recogieron doce canastos con las sobras. Estaba él un día haciendo oración en un lugar apartado y los discípulos estaban con él. Les preguntó: '¿Quién dice la gente que soy yo?'.

Lucas 9:17 Referans Kwoze

2 Reyes 4:44

Entonces el sirviente se los dio, comieron y sobró, como había dicho el Señor.

Salmos 107:9

Calmó el ansia de los sedientos, y a los hambrientos los colmó de bienes.

Salmos 37:16

Mejor es ser honrado con poco que ser malvado en la opulencia;

Proverbios 13:25

El honrado come a su satisfacción, el vientre del malvado pasa hambre.

Lucas 9:16

Y tomando él los cinco panes y los dos peces, alzó la mirada al cielo, los bendijo, los partió en trozos y se los fue dando a los discípulos para que se los sirvieran a la gente.