Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 8:53 - Nueva Biblia Española (1975)

53 Ellos se reían de él, sabiendo que había muerto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

53 Y se burlaban de él, sabiendo que estaba muerta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

53 La multitud se rio de él, porque todos sabían que había muerto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

53 Pero la gente se burlaba de él, pues sabían que estaba muerta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

53 Y se reían de Él, sabiendo que había muerto.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

53 Y se burlaban de él, porque sabían que estaba muerta.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:53
11 Referans Kwoze  

Soy el hazmerreír de mi vecino: 'el que llama a Dios y le responde', se burla: 'el justo, el honrado...';


sólo burlas me acompañan, mis ojos contemplan acometidas.


al verme se burlan de mí, hacen visajes, menean la cabeza:


Despreciado y evitado de la gente, un hombre hecho a sufrir, curtido en el dolor; al verlo se tapaban la cara; despreciado, lo tuvimos por nada;


dijo: ¡Fuera, la muchacha no ha muerto, está dormida! Ellos se reían de él.


Oyeron todo esto los fariseos, que son amigos del dinero, y se burlaban de él.


Todos lloraban y hacían duelo; por ella. Pero Jesús dijo: No lloren, que no ha muerto, está dormida.


Pero él la tomó de la mano y la llamó diciendo: Niña, ponte en pie.


Dijo Jesús: Quiten la losa. Le dice Marta, la hermana del difunto: Señor, ya huele mal, lleva cuatro días.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite