Lucas 23:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ porque miren que van a llegar, días en que digan: 'Dichosas las estériles, los vientres que no han parido y los pechos que no han criado'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ La gente suplicará a los montes: “¡Caigan sobre nosotros!” y rogará a las colinas: “¡Entiérrennos!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Entonces dirán: '¡Que caigan sobre nosotros los montes, y nos sepulten los cerros!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Entonces comenzarán a decir a los montes: ¡Caed sobre nosotros! y a los collados: ¡Cubridnos!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Entonces se pondrán a decir a los montes: 'Cubridnos'; y a los collados: 'Caed sobre nosotros'.

Lucas 23:30 Referans Kwoze

Isaías 2:19

Métanse en las cuevas de las rocas, en las grietas de la tierra, ante el Señor terrible, ante su majestad sublime, cuando se levante aterrando la tierra.

Isaías 2:20

Aquel día arrojará el hombre sus ídolos de plata, sus ídolos de oro -que se hizo para postrarse ante ellos-, a los topos y a los murciélagos;

Oseas 10:8

Son destruidos los altozanos idolátricos, el pecado de Israel. Cardos y abrojos crecen en sus altares, gritan a los montes: '¡Cubridnos!', y a los collados: '¡Aplastadnos!'.

Lucas 23:31

Entonces pedirán a los montes: 'Desplómense sobre nosotros', y a las colinas: 'Sepúltennos'';

Apocalipsis 6:16

diciendo a los montes y a las rocas: 'Caigan sobre nosotros y ocúltennos' de la presencia del que está sentado en el trono y de la cólera del Cordero,

Apocalipsis 9:6

En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la encontrarán, ansiarán morir y la muerte huirá de ellos.