Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 12:35 - Nueva Biblia Española (1975)

35 Tengan el delantal puesto y encendidas las lámparas:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 »Estén vestidos, listos para servir y mantengan las lámparas encendidas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Tengan puesta la ropa de trabajo y sus lámparas encendidas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Tened bien ceñida la cintura y encendidas las lámparas;

Gade chapit la Kopi




Lucas 12:35
11 Referans Kwoze  

Y Elías, con la fuerza del Señor, se ciñó y fue corriendo delante de Ajab, hasta la entrada de Yezrael.


Se ciñe la cintura con firmeza y despliega la fuerza de sus brazos.


Se terciará como banda la justicia y se ceñirá como fajín la verdad.


Nadie se cansa, nadie tropieza, no se acuesta, no se duerme, no se desciñe el cinturón de los lomos, no se desata la correa de las sandalias.


Entonces se parecerá el reino de Dios a diez muchachas que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio.


Empiece así a brillar la luz de ustedes ante los hombres; que vean el bien que hacen ustedes y glorifiquen a su Padre del cielo.


parézcanse ustedes a los que aguardan a que su patrón vuelva de la boda para, cuando llegue, abrirle en cuanto llame.


Así que en pie: abróchense el cinturón de la verdad, por coraza pónganse la honradez


para ser irreprochables y límpidos, hijos de Dios sin mancha en medio de una gente torcida y corrompida, entre la cual brillan como lumbreras del mundo,


Por eso, con la mente preparada para el servicio y viviendo con sobriedad, pongan una esperanza sin reservas en el don que les va a traer la manifestación de Jesús el Mesías.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite