Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 25:43 - Nueva Biblia Española (1975)

43 No lo tratarás con dureza. Respeta a tu Dios:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 No te enseñorearás de él con dureza, sino tendrás temor de tu Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Muestra tu temor a Dios al no tratarlos con dureza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Así que no te pondrás duro con tu hermano, sino que temerás a tu Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 ni te enseñorearás de ellos con aspereza. Tendrás temor de tu Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 No le tratarás con aspereza, sino que temerás a tu Dios.

Gade chapit la Kopi




Levítico 25:43
23 Referans Kwoze  

Al tercer día, les dijo: Yo respeto a Dios; por eso harán lo siguiente y salvarán la vida:


Y encima se proponen convertir en esclavos y esclavas a los habitantes de Judá y Jerusalén. ¿No han pecado ya bastante contra el Señor, su Dios?


Si denegué su derecho al esclavo o a la esclava cuando pleiteaban conmigo,


¿qué haré cuando Dios se levante, qué responderé cuando me interrogue?


Pero las parteras respetaban a Dios, y en vez de hacer lo que les mandaba el rey de Egipto dejaban con vida a los recién nacidos.


y a ellas, como respetaban a Dios, también les dio familia.


Pasaron muchos años, murió el rey de Egipto, y los israelitas se quejaban de la esclavitud y clamaron. Los gritos de auxilio de los esclavos llegaron a Dios.


El Señor le dijo: He visto la opresión de mi pueblo en Egipto, he oído sus quejas contra los opresores, me he fijado en sus sufrimientos.


La queja de los israelitas ha llegado a mí, y he visto cómo los tiranizan los egipcios.


Los capataces golpeaban a los inspectores israelitas que habían nombrado diciéndoles: ¿Por qué no completan hoy su cupo de adobes como antes?


Airado contra mi pueblo, profané mi heredad, la entregué en tus manos: no tuviste compasión de ellos, abrumaste con tu yugo a los ancianos,


¿Para qué ayunar, si no haces caso? ¿Mortificarnos, si tú no te fijas? Miren: el día de ayuno buscan su interés, y apremian a sus servidores;


No fortalecen a las débiles, ni curan a las enfermas, ni vendan a las heridas; no recogen las descarriadas, ni buscan las perdidas y maltratan brutalmente a las fuertes.


Nadie perjudicará a uno de su pueblo. Respeta a tu Dios. Yo soy el Señor, su Dios.


Porque son mis siervos a quienes saqué de Egipto, y no pueden ser vendidos como esclavos.


Los esclavos y esclavas de su propiedad los adquirirán entre los pueblos circundantes.


Se los dejarán en propiedad hereditaria a los hijos que a ustedes les sucedan. Se pueden servir de ellos siempre, pero a sus hermanos israelitas no los tratarán con dureza.


Cada año que pase con él, será como un jornalero. Y no permitirás que lo traten con dureza.


Los llamaré a juicio, seré testigo exacto contra hechiceros, adúlteros y perjuros, contra los que defraudan al obrero de su jornal, oprimen a viudas y huérfanos y atropellan al emigrante sin tenerme respeto -dice el Señor de los ejércitos-.


Amos, ustedes correspóndanles dejándose de amenazas; recuerden que ellos y ustedes tienen un amo en el cielo y que éste no tiene favoritismos.


te salieron al encuentro cuando ibas cansado y deshecho, y atacaron por la espalda a los rezagados sin respetar a Dios.


Amos, procuren a los esclavos lo que es justo y la igualdad, sabiendo que también ustedes tienen un amo en el cielo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite