Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 25:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 La tierra dará sus frutos, comerán hasta saciarse y habitarán tranquilos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella con seguridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Entonces la tierra te dará abundantes cosechas, comerás hasta saciarte y vivirás con seguridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 La tierra dará su fruto para que coman hasta saciarse; y vivirán seguros en ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta la saciedad, y habitaréis en ella con seguridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 La tierra dará su fruto, y vosotros comeréis hasta saciaros y habitaréis seguros en ella.

Gade chapit la Kopi




Levítico 25:19
17 Referans Kwoze  

He pensado construir un templo en honor del Señor, mi Dios, como dijo el Señor a mi padre, David: 'Tu hijo, al que haré sucesor tuyo en el trono, será quien construya un templo en mi honor'.


La tierra ha dado su cosecha, nos bendice el Señor, nuestro Dios.


El Señor nos dará la lluvia y nuestra tierra dará su cosecha.


en cambio, el que me obedece vivirá tranquilo, seguro y sin temer ningún mal'.


Si saben obedecer, lo sabroso de la tierra comerán;


Te dará lluvia para la semilla que siembres en el campo, el grano de la cosecha del campo será rico y sustancioso; aquel día tus ganados pastarán en anchas praderas;


haré que abunden los frutos de los árboles y las cosechas de los campos, para que no los insulten los paganos llamándolos 'muertos de hambre'.


Las eras se llenarán de grano, rebosarán los lagares de vino y aceite;


Comerán hasta hartarse y alabarán al Señor, su Dios, que hizo prodigios por ustedes;


Cumplan mis leyes y guarden mis mandatos poniéndolos por obra y habitarán tranquilos en la tierra.


Si se preguntan: '¿Qué vamos a comer el año séptimo? No hemos sembrado ni hemos recogido cosecha'.


yo les mandaré la lluvia a su tiempo: la tierra dará sus cosechas y los árboles sus frutos.


La trilla alcanzará a la vendimia y la vendimia a la sementera. Comerán hasta saciarse y habitarán tranquilos en su tierra.


Pondré paz en el país y dormirán sin alarmas. Descastaré las fieras y la espada no cruzará su país.


Cuando crucen el Jordán, y habiten la tierra que el Señor, su Dios, va a repartirles en heredad, y ponga fin a las hostilidades con los enemigos que los rodean, y vivan tranquilos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite