Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 25:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Nadie perjudicará a uno de su pueblo. Respeta a tu Dios. Yo soy el Señor, su Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y no engañe ninguno a su prójimo, sino temed a vuestro Dios; porque yo soy Jehová vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Muestra tu temor a Dios al no aprovecharse el uno del otro. Yo soy el Señor tu Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Ninguno de ustedes dañe a su prójimo; antes bien, teme a tu Dios, pues yo soy Yavé tu Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Ninguno oprima a su prójimo. Temerás a tu Dios, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 No os perjudiquéis los unos a los otros; tendrás temor de tu Dios, pues yo soy Yahveh, vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi




Levítico 25:17
32 Referans Kwoze  

Abrahán le contestó: Pensé que en este país no respetan a Dios y que me matarían por causa de mi mujer.


Dios le ordenó: No alargues la mano contra tu hijo ni le hagas nada. Ya he comprobado que respetas a Dios, porque no me has negado a tu hijo, tu único hijo.


no ejerce en casa más autoridad que yo, y no se ha reservado nada sino a ti, que eres su mujer. ¿Cómo voy a cometer yo semejante crimen pecando contra Dios?


Al tercer día, les dijo: Yo respeto a Dios; por eso harán lo siguiente y salvarán la vida:


Por tanto, teman al Señor y procedan con cuidado. Porque el Señor, nuestro Dios, no admite injusticias, favoritismos ni sobornos.


Los gobernadores anteriores gravaban al pueblo, exigiéndole cada día cuatrocientos gramos de plata en concepto de pan y vino, y también sus servidores oprimían a la gente. -Pero yo no obré así por respeto al Señor.


y yo seguí: No está bien lo que hacen. Sólo respetando a nuestro Dios evitarán el despreció de nuestros enemigos, los paganos.


el temor del Señor es puro, eternamente estable; los mandamientos del Señor son genuinos, justos sin excepción;


Moisés respondió al pueblo: No teman: Dios ha venido para probarlos, para que tengan presente su temor y no pequen.


Respetar al Señor es el principio del saber, los necios desprecian la sensatez y la educación.


Quien explota al necesitado afrenta a su Hacedor; el que se apiada del pobre, lo honra.


Bondad y verdad reparan la culpa, el respeto dé Dios aparta del mal.


No explotes al pobre, porque es pobre; no atropelles al desgraciado en el tribunal,


El Señor viene a entablar un pleito con los jefes y príncipes de su pueblo. Ustedes devastaban las viñas, tienen en casa lo robado al pobre.


hizo justicia a pobres e indigentes, y eso sí que es conocerme -oráculo del Señor- .


No explotarás a tu próximo ni lo expropiarás. No dormirá contigo hasta el día siguiente el jornal del obrero.


No maldecirás al sordo ni pondrás tropiezos al ciego. Respeta a tu Dios. Yo soy el Señor.


Álzate ante las canas y honra al anciano. Respeta a tu Dios. Yo soy el Señor.


Cuando realicen operaciones de compra y venta con alguien de su pueblo, no se perjudiquen unos a otros.


No le exijas ni intereses ni recargo. Respeta a tu Dios, y viva tu hermano contigo:


No lo tratarás con dureza. Respeta a tu Dios:


Los llamaré a juicio, seré testigo exacto contra hechiceros, adúlteros y perjuros, contra los que defraudan al obrero de su jornal, oprimen a viudas y huérfanos y atropellan al emigrante sin tenerme respeto -dice el Señor de los ejércitos-.


Les voy a indicar a quién tienen que temer: Teman al que tiene poder para matar y después echar en el fuego. Sí, a ése témanlo, desde luego.


Era devoto y adepto a la religión judía, como toda su familia; daba muchas limosnas al pueblo y oraba regularmente.


sino que acepta al que le es fiel y obra rectamente, sea de la nación que sea.


Entre tanto, la Iglesia gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría; se iba construyendo, progresaba en la fidelidad al Señor y se multiplicaba, alentada por el Espíritu Santo.


Perfectamente: las desgajaron por su falta de fe y tú te mantienes por la fe;


El respeto a Dios no existe para ellos.


te salieron al encuentro cuando ibas cansado y deshecho, y atacaron por la espalda a los rezagados sin respetar a Dios.


Y que en este asunto nadie ofenda a su hermano ni abuse de él, porque el Señor venga todo eso como ya les dijimos y aseguramos.


puesto que han .visto los grandes beneficios que el Señor les ha hecho, respeten al Señor y sírvanlo sinceramente y de todo corazón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite