Levítico 23:38 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁸ Además de los sábados del Señor, además de sus dones y cuantos sacrificios ofrezcan al Señor, sea en cumplimiento de un voto o voluntariamente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ además de los días de reposo de Jehová, de vuestros dones, de todos vuestros votos, y de todas vuestras ofrendas voluntarias que acostumbráis dar a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Tendrán que celebrar estos festivales además de los días de descanso habituales del Señor. Las ofrendas también son adicionales a las ofrendas personales, a las ofrendas que das para cumplir tus votos y a las ofrendas voluntarias que le presentas al Señor).

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ además también todo lo que le regalan: lo prometido por voto y las oblaciones voluntarias.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Ello además de los días de reposo de YHVH, además de vuestros dones, además de todos vuestros votos y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que daréis a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ además de los sábados de Yahveh, de vuestras donaciones, de vuestros sacrificios votivos y de los sacrificios voluntarios que queráis ofrecer a Yahveh.

Levítico 23:38 Referans Kwoze

2 Crónicas 31:14

El levita Coré, hijo de Yimná, portero de la Puerta de Oriente, estaba encargado de las ofrendas voluntarias y de administrar las ofrendas del Señor y los dones sacrosantos.

Salmos 56:13

porque libraste mi vida de la muerte, mis pies de la caída; para que camine en presencia de Dios, en la luz de los que viven.

Salmos 76:12

él deja sin aliento a los príncipes y es temible para los reyes del orbe.

Ezequiel 46:12

Cuando el príncipe ofrezca voluntariamente al Señor un holocausto o sacrificio de comunión, le abrirán la puerta oriental, ofrecerá su holocausto o sacrificio de comunión como todos los sábados, y luego saldrá. Y cuando salga, cerrarán la puerta.

Levítico 19:3

Respeten a sus padres y guarden mis sábados. Yo soy el Señor, su Dios.

Levítico 23:3

Durante seis días trabajarán, pero el día séptimo es día de descanso solemne, de asamblea litúrgica. No harán trabajo alguno. Es día de descanso dedicado al Señor en todos sus poblados.

Levítico 23:37

Estas son las festividades del Señor en las que se reunirán en asamblea litúrgica y ofrecerán al Señor oblaciones, holocaustos y ofrendas, sacrificios de comunión y libaciones, según corresponda a cada día.

Levítico 23:39

Desde el día quince del séptimo mes, recogida ya la cosecha, celebrarán la fiesta del Señor durante siete días. El primero y el octavo son días de descanso solemne.

Números 29:39

Harán todo esto en sus fechas, independientemente de sus votos y sacrificios voluntarios, sus holocaustos, ofrendas, libaciones y sacrificios de comunión.

Deuteronomio 12:6

Allí ofrecerán sus holocaustos y sacrificios: los diezmos y ofertas, votos y ofrendas voluntarias y los primogénitos de sus reses y ovejas.