Levítico 22:24 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁴ No ofrecerán al Señor reses con testículos machacados, aplastados, arrancados o cortados. No harán esto nunca en su tierra,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ No ofreceréis a Jehová animal con testículos heridos o magullados, rasgados o cortados, ni en vuestra tierra lo ofreceréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Tampoco presentarás al Señor un animal que tenga los testículos dañados o que esté castrado. No harás esto en tu propia tierra,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ No ofrezcan a Yavé animal alguno que tenga los testículos aplastados, hundidos, cortados o arrancados. No harán esto en el país de ustedes,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ No ofreceréis a YHVH animal con testículos aplastados, magullados, arrancados o cortados. No haréis eso en vuestra tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ No ofreceréis a Yahveh un animal que tenga los testículos aplastados, magullados, arrancados o cortados; no haréis eso en vuestra tierra.

Levítico 22:24 Referans Kwoze

Levítico 21:20

jorobado, enclenque, con cataratas, con sarna o tina, con testículos lesionados. Nadie con alguno de estos defectos puede ofrecer la comida de su Dios.

Levítico 22:20

No ofrecerán reses con defecto, porque no les serán aceptadas.

Levítico 22:23

Como ofrenda voluntaria, podrás emplear toros u ovejas con miembros hipertrofiados o atrofiados, pero como cumplimiento de un voto no te serán aceptados.

Deuteronomio 23:1

No se admite en la asamblea del Señor a quien tenga los testículos machacados o haya sido castrado.