Jueces 6:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ El Señor se volvió a él y le dijo: Vete, y con tus propias fuerzas salva a Israel de los madianitas. Yo te envío.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y mirándole Jehová, le dijo: Ve con esta tu fuerza, y salvarás a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te envío yo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces el Señor lo miró y le dijo: —Ve tú con la fuerza que tienes y rescata a Israel de los madianitas. ¡Yo soy quien te envía!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Entonces Yavé se volvió hacia él y le dijo: '¡Anda! Tú eres capaz de librar a Israel de la mano de Madián: yo soy quien te envía!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces YHVH se volvió hacia él, y le dijo: Ve con tu fuerza, y librarás a Israel de la palma de la mano de Madián. ¿Acaso no te envío Yo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entonces Yahveh se volvió hacia él y le dijo: 'Vete con esa fuerza que tienes y salvarás a Israel de manos de los madianitas. ¿No soy yo quien te envía?'.

Jueces 6:14 Referans Kwoze

Éxodo 3:10

Y ahora, anda, que te envío al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas.

Hebreos 11:32

¿Qué más quieren que diga? Porque si me detuviera con Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, con David, Samuel y los Profetas, me faltaría tiempo.

Hebreos 11:34

apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, se repusieron de enfermedades, fueron valientes en la guerra y pusieron en fuga ejércitos extranjeros.

Jueces 13:3

El ángel del Señor se apareció a la mujer y le dijo: Eres estéril y no has tenido hijos.

Jueces 4:6

Débora mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, de Cades de Neftalí, y le dijo: Por orden del Señor, Dios de Israel, ve a alistar gente y reúne en el Tabor diez mil hombres de Neftalí y Zabulón;

Jueces 6:11

El ángel del Señor vino y se sentó bajo la encina de Ofrá, propiedad de Joás, de Abiezer, mientras su hijo, Gedeón, estaba trillando trigo a látigo en el lagar, para esconderse de los madianitas.

Jueces 6:36

Gedeón dijo a Dios: Si realmente vas a salvar a Israel por mi medio, como aseguraste,

1 Samuel 12:11

El Señor envió a Yerubaal, a Barac, a Jefté y a Sansón, y los libró a ustedes del poder de sus vecinos, y pudieron vivir tranquilos.