Jueces 15:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Fue y atrapó trescientas zorras; preparó antorchas, ató las zorras rabo con rabo, con una antorcha entre los dos rabos,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y fue Sansón y cazó trescientas zorras, y tomó teas, y juntó cola con cola, y puso una tea entre cada dos colas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces salió y atrapó trescientas zorras. Les ató las colas por parejas y amarró una antorcha a cada par de colas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se fue Sansón y atrapó trescientos zorros. Tomó unas antorchas y ató a los zorros de a dos por la cola poniendo una antorcha entremedio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y fue Sansón y capturó trescientos chacales,° y tomando teas, los ató cola con cola y puso una tea entre cola y cola.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se fue Sansón y capturó trescientas zorras y tomó también teas. Ató las zorras cola con cola, poniendo en medio, entre cada dos colas, una tea.

Jueces 15:4 Referans Kwoze

2 Samuel 14:30

Absalón dijo a sus sirvientes: Miren, Joab tiene sembrada cebada en la tierra junto a la mía. Vayan a quemársela. Los sirvientes de Absalón la incendiaron.

Salmos 63:10

serán entregados a la espada y echados como pasto a las raposas.

Proverbios 26:18

Payaso que dispara venablos y flechas mortales

Cantares 2:15

Agárrennos las raposas, las raposas pequeñitas, que destrozan nuestras viñas, nuestras viñas florecidas.

Isaías 7:4

y le dirás: '¡Vigilancia y calma! No temas, no te acobardes ante esos dos cabos de tizones humeantes.

Lamentaciones 5:18

porque el Monte Sión está desolado y los zorros se pasean por él.

Jueces 15:3

Sansón replicó: Esta vez soy inocente del daño que voy a hacer a los filisteos.

Jueces 15:5

prendió fuego a las antorchas y soltó las zorras por las mieses de los filisteos, incendiando las gavillas, la mies sin segar e incluso viñas y olivares.