Juan 8:43 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴³ ¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no son capaces de escuchar ese mensaje mío.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis escuchar mi palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ ¿Por qué no pueden entender lo que les digo? ¡Es porque ni siquiera toleran oírme!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ ¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no pueden acoger mi mensaje.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír° mi palabra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Es que no podéis escuchar mi palabra.

Juan 8:43 Referans Kwoze

Proverbios 28:5

El malvado no entiende el derecho, el que consulta al Señor lo entiende todo.

Isaías 44:18

No comprenden ni distinguen, tienen los ojos cegados y no ven, la mente, y no entienden.

Isaías 6:9

El replicó: Vete y di a ese pueblo: Oigan con sus oídos, sin entender; miren con sus ojos, sin comprender.

Jeremías 6:10

¿A quién conjuraré para que me escuche?: tienen oídos incircuncisos, incapaces de atender, toman a burla la palabra de Dios porque no les agrada;

Oseas 14:9

Quien sea sabio que lo entienda, quien sea inteligente que lo comprenda. Los caminos del Señor son llanos, por ellos caminan los justos, en ellos tropiezan los pecadores.

Miqueas 4:12

y no entienden los planes del Señor, no comprenden sus designios: que los junta como gavillas en la era.

Mateo 13:15

Porque está entorpecida la mente de este pueblo; son duros de oído, han cerrado para no ver con los ojos los ojos ni oír con los oídos ni entender con la mente ni convertirse ni que yo los cure. (Is 6,9-10) '

Juan 5:25

Sí, os aseguro que se acerca la hora o, mejor dicho, ha llegado, en que los muertos van a oír la voz del Hijo de Dios y los que la escuchen tendrán vida,

Juan 5:43

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me aceptan; si otro viniese en su propio nombre, a ése lo aceptarían.

Juan 6:60

Muchos discípulos suyos dijeron al oírlo: Esto que dice es demasiado; ¿quién puede hacerle caso?

Juan 7:17

El que esté dispuesto a realizar el designio de Dios, podrá apreciar si esta doctrina es de Dios o si yo hablo por mi cuenta. '

Juan 8:27

No comprendieron que les hablaba del Padre.

Juan 8:33

Hubo una reacción contra él; Somos linaje de Abrahán y nunca hemos sido esclavos de nadie: ¿cómo dices tú: 'Llegarán a ser libres'?

Juan 8:39

Le repusieron; Nuestro padre es Abrahán. Les respondió Jesús: Si fueran hijos de Abrahán, realizarían las obras de Abrahán;

Hechos 7:51

¡Rebeldes, infieles de corazón y duros de oído! Siempre resisten al Espíritu Santo, lo mismo que sus padres.

Romanos 3:11

no hay ninguno sensato, nadie que busque a Dios.